Воспоминание - Александр Новиков

Смеется девушка чему-то у фонтана,

Ей все обыденное — сказочно и странно,

И провожатый — молод, мил и мимолетен —

Смешит ее стихом на самой верхней ноте.

Талдычат голуби и кланяются низко

На шпаги ног прелестной чудо-гимназистки.

Я — провожатый.

В одиночестве — беда нам.

Горит июль.

Горит июль.

Горит июль.

Мы оба в небо бьем фонтаном.

На кон замётано, что юность накопила —

Кривится девушка над горечью у пива.

Слова срываются с проворством воробьиным,

Улыбка мается собой в бокале винном.

И фонари вокруг в почтительном поклоне

Купают ноги в акварелевом неоне.

Две тени сходятся, и путаются космы.

Смеется девушка, смеется девушка, смеется девушка так ветрено и просто.

Все как в кино.

Все на пределе, как на гонке.

И только нет ни тормозов, ни кинопленки,

И за пустяк в душе сражаются армады,

И вкус победы — вкус пронзительной помады.

Смеется девушка чему-то у фонтана,

Ей все обыденное — сказочно и странно.

И весь сюжет случаен, чист и мимолетен.

И оборвется он, и оборвется он, и оборвется он на самой верхней ноте.

Смеется девушка чему-то у фонтана…

Қыз субұрқақтың басында бірдеңеге күледі,

Ол үшін қарапайымның бәрі таңғажайып және оғаш,

Ал гид жас, тәтті және өткінші -

Оны ең жоғарғы нотадағы өлеңмен күлдіріңіз.

Көгершіндер шырылдап, төмен тағзым етеді

Сүйкімді ғажайып мектеп оқушысының аяқтарының қылыштарында.

Мен эскортпын.

Жалғыздық - біз үшін қиындық.

Шілде күйеді.

Шілде күйеді.

Шілде күйеді.

Екеуміз де аспанға фонтанмен соқтық.

Ол жастар жинаған желіде сыпырылды -

Бойжеткен сыраның ащысына мұңаяды.

Торғайдың ептілігінен сөз үзіледі,

Күлімсіреу бір стақан шарапқа лақтырылады.

Ал айналадағы шамдар құрметпен иіліп

Олар аяқтарын акварель неонымен жуады.

Екі көлеңке біріктіріліп, ғарыш шатастырады.

Қыз күледі, қыз күледі, қыз сондай желді және қарапайым күледі.

Барлығы кинодағыдай.

Бәйгедегідей бәрі шекті.

Тек тежегіштер, пленка жоқ,

Армадалар жан дүниесінде болмашы нәрсе үшін күреседі,

Ал жеңістің дәмі – пирсингтік далаптың дәмі.

Қыз субұрқақтың басында бірдеңеге күледі,

Кәдімгі нәрсенің бәрі оған таңғаларлық және оғаш.

Ал бүкіл сюжет кездейсоқ, таза және өткінші.

Және ол бұзылады және ол бұзылады және ол ең жоғары нотада сындырады.

Қыз бұлақ басында бірдеңеге күліп отыр...