Төменде әннің мәтіні берілген Красивоглазая , суретші - Александр Новиков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Новиков
Влюблялся я не мало, ах не в кого попало!
Журчало время как вода.
Рисково так и мило она меня любила,
Моя кудрявая беда.
Она кривлялась лужам, она гордилась мужем,
Но убегала до утра.
Цветок на тонкой ножке, осколок солнца в брошке
И ей спасибо и Ура!!!
Как в брошенной монете мы кувыркались в лете
И выпадали в нем звеня.
Сбегались, расходились и снова грудью бились
С разбега сладко опьяня
Она слагала крылья в нутро автомобилье
И улетала хохоча.
На нитке колокольчик, с которым бродит ночью
Красивоглазая печаль.
Красивоглазая, а я, а я …
Как ветер гнал живой листок.
Где ножницы ее красивых ног кромсали дни
Красивоглазая, а я, а я …
Я не скопил их клочья впрок.
И разметало их.
И Бог ее храни…
Но вечера, как птицы, устали видно биться,
Попавши в сладкую петлю.
Был путанный, как бредни, один из них последним,
Без слова тихого люблю.
И в губы мне так липко впилась ее улыбка
И раскололась на печаль.
Как небо в шрамах молний, как в дикий берег волны,
Как на пол рухнувший хрусталь!
Красивоглазая, а я, а я …
Как ветер гнал живой листок.
Где ножницы ее красивых ног кромсали дни
Красивоглазая, а я, а я …
Я не скопил их клочья впрок.
И разметало их.
И Бог ее храни…
Мен азғана ғашық болдым, ешкімге емес!
Уақыт судай ағып өтті.
Тәуекел және тәтті ол мені жақсы көрді,
Менің бұйра проблемам.
Ол шалшықтарға қарап, күйеуімен мақтанды,
Бірақ ол таң атқанша қашып кетті.
Жіңішке сабақта гүл, брошьдағы күн сынығы
Оған және Ураға рахмет!!!
Жазда лақтырылған тиын сияқты біз құладық
Ал олар шырылдап құлап қалды.
Олар жүгіріп, тарап кетті, тағы да кеуделерімен соғысты
Жүгіруден бастап, тәтті мас
Ол көліктің ішіне қанаттарын қайырды
Ал күлкі ұшып кетті.
Жіпте түнде қыдыратын қоңырау бар
Әдемі қайғы.
Әдемі көзді, мен және мен ...
Жел тірі жапырақты айдап жібергендей.
Әдемі аяқтарының қайшы күндерін кескен жерде
Әдемі көзді, мен және мен ...
Мен олардың кесектерін болашақта пайдалану үшін жинаған жоқпын.
Және оларды шашыратып жіберді.
Және оған Құдай жарылқасын ...
Бірақ кештер, құстар сияқты, соғудан шаршайды,
Тәтті ілгекке ұсталды.
Бос сөз деп шатастырды, бірі соңғысы болды,
Сөз жоқ, мен тыныштықты жақсы көремін.
Оның күлкісі ерніме жабысып қалды
Және қайғыға бөлінді.
Найзағай жарған аспандай, толқындардың жабайы жағасындай,
Едендегі сынған кристал сияқты!
Әдемі көзді, мен және мен ...
Жел тірі жапырақты айдап жібергендей.
Әдемі аяқтарының қайшы күндерін кескен жерде
Әдемі көзді, мен және мен ...
Мен олардың кесектерін болашақта пайдалану үшін жинаған жоқпын.
Және оларды шашыратып жіберді.
Және оған Құдай жарылқасын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз