СМС - Александр Новиков
С переводом

СМС - Александр Новиков

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген СМС , суретші - Александр Новиков аудармасымен

Ән мәтіні СМС "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

СМС

Александр Новиков

Оригинальный текст

Обвинять или просить прощения

Ночью, утром, днём –

В наших телефонных сообщениях

Мы живём.

Нам бы повидаться,

Да времени в обрез,

И чувства наши мчатся

Вдаль по СМС.

Сообщаю – из соседнего двора.

Сообщаю – повидаться нам пора.

Ты прости – попутал бес,

Посылаю лайк по СМС.

Сообщаю – время трачу, не коплю.

Сообщаю – ставлю «сердце» – знак – «люблю».

Не согласна?

– посылаю дальше в лес,

На три буквы – это тоже СМС.

Светятся зияющими ранами,

Прорубями душ.

Говорим мы кнопками с экранами

Фразами кликуш.

Нет в экранах места

Голосу с небес,

Суетно и тесно

Толпам СМС.

Сообщаю – не читаешь, ну и пусть.

Сообщаю – я ушёл и не вернусь.

В чисто поле, в тёмный лес –

Посылаю лайк по СМС.

Сообщаю – я свободен, я пою.

Сообщаю – ставлю «сердце» – знак – «люблю».

Ты как прежде – шик и блеск,

Но, хоть режь ты – не доходит СМС.

Перевод песни

кінәлау немесе кешірім сұрау

Түнде, таңертең, түсте -

Біздің телефон хабарламаларымызда

Біз өмір сүріп жатырмыз.

Біз көргіміз келеді

Иә уақыт өтіп жатыр

Ал біздің сезімдеріміз асығады

SMS арқылы алыс.

Мен хабарлаймын - көрші ауладан.

Сізге айтамын - бізді көретін уақыт келді.

Кешір мені - жын алдады,

Мен SMS арқылы лайк жіберемін.

Сізге хабарлаймын - мен уақытты өткіземін, мен үнемдемеймін.

Хабарлаймын - «жүрек» - белгі қоямын - «сүйемін».

Мен келіспеймін?

- Мен одан әрі орманға жіберемін,

Үш әріп те SMS болып табылады.

Жарқыраған жаралармен жарқыратыңыз

Жандардың тесіктері.

Біз экрандары бар түймелермен сөйлесеміз

Шығатын сөйлемдер.

Экранда бос орын жоқ

Аспаннан келген дауыс

Бос емес және көп

Көптеген SMS.

Сізге хабарлаймын - сіз оқымайсыз, солай болсын.

Мен саған айтамын – мен кеттім, қайтпаймын.

Таза далада, қараңғы орманда -

Мен SMS арқылы лайк жіберемін.

Мен хабарлаймын - мен боспын, ән айтамын.

Хабарлаймын - «жүрек» - белгі қоямын - «сүйемін».

Сіз бұрынғыдайсыз - сәнді және жарқырағансыз,

Бірақ, кесіп тастасаңыз да, SMS келмейді.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз