Люблю сейчас - Александр Новиков

Ты помнишь, сорила осень

Золотом по углам?

И было нам двадцать восемь

Ровно напополам.

Ты ласково говорила:

— Всему настает пора.

-

И эхо тех слов парило

По уголкам двора.

Припев:

Я это золото мешал к вину

И выпивал его зараз.

А еще я так любил тебя одну.

А впрочем, все еще люблю сейчас.

Ты мне говорила грустно,

Но били слова, как кнут,

Что все золотые чувства

Когда-нибудь опадут.

Я думал совсем иначе.

И мир — золотой богач,

И осень — что нет богаче —

Дождями пускались в плачь.

Припев:

Я в этом золоте топил луну

На дне твоих печальных глаз…

А еще я так любил тебя одну.

А впрочем, все еще люблю сейчас.

Но что-то сменилось в выси —

На север умчался юг —

И все золотые кисти

Ненужными стали вдруг.

И сор золотой облезлый

Слетел под веселый свист.

А девочка та исчезла,

Как с ветки кленовый лист.

Припев:

Я в этом золоте купал струну

И выставлялся напоказ.

А еще я так любил тебя одну,

А впрочем, все еще люблю сейчас.

А впрочем, все еще люблю сейчас.

Люблю сейчас.

Есіңде ме, қоқыс төгілген күз

Бұрыштардағы алтын?

Ал біз жиырма сегізде едік

Дәл жартысы.

Сіз мейірімділікпен айттыңыз:

- Бәрінің уақыты келді.

-

Ал бұл сөздердің жаңғырығы қалықтады

Ауланың бұрыштарында.

Хор:

Мен бұл алтынды шараппен араластырдым

Және барлығын бірден ішіп алды.

Мен де сені жалғыз сүйдім.

Дегенмен, мен оны қазір де жақсы көремін.

Сіз маған мұңайып айттыңыз

Бірақ сөз қамшыдай тиеді,

Мұның бәрі алтын сезімдер

Бір күні олар құлап қалады.

Мен мүлдем басқаша ойладым.

Ал әлем - алтын бай адам,

Ал күз - бұдан артық байлық жоқ -

Жаңбыр жылай бастады.

Хор:

Мен айды осы алтынға батырдым

Мұңды көздеріңнің түбінде...

Мен де сені жалғыз сүйдім.

Дегенмен, мен оны қазір де жақсы көремін.

Бірақ аспанда бір нәрсе өзгерді -

Оңтүстік солтүстікке қарай жылжыды -

Және барлық алтын қылқаламдар

Олар кенеттен қажетсіз болып қалды.

Ал тозған алтын қоқыс

Көңілді ысқырықпен ұшты.

Ал ол қыз жоғалып кетті

Бұтақтан шыққан үйеңкі жапырағы сияқты.

Хор:

Мен осы алтынға жіпке шомдым

Және көрмеге қойылды.

Мен де сені жалғыз сүйдім,

Дегенмен, мен оны қазір де жақсы көремін.

Дегенмен, мен оны қазір де жақсы көремін.

Мен қазір сүйемін.