Бабочка в запретке - Александр Новиков

Бабочка летает в запретке —

Как ей от весны не балдеть.

А мне еще две пятилетки

На бабочек в запретке глядеть.

В синем небе, как в сковородке,

Жарится солнца блин.

Мы с ней по первой ходке

Жить в эту жизнь пришли.

Припев:

Ах, как она летает,

Мысли заплетает,

И на сердце тает лед.

А мне под вечер в клетку,

Но только шаг в запретку,

И меня, как бабочку — в лет!

Письма, что слетались когда-то,

Бродят вдоль по краю земли.

Крылья их изломаны-смяты,

Или на свече обожгли.

А строчки, что по клеткам петляли

И так не хотели в огонь,

Спеты мне с небес журавлями

Под ветровую гармонь.

Припев:

Ах, как они кричали,

Меня не привечали,

Их простыл-растаял след.

И в запретке только

Бабочкина полька,

А жизнь моя была — и нет.

Завтра прилетят на подмогу

Птицы, грозы, тучи и пух.

Две пятилетки — не много,

Если сосчитаешь до двух.

Обвыкнется и приживется —

Я здесь не навсегда.

И с неба однажды сорвется

Прямо в запретку звезда.

Припев:

Ах, где она летает,

Бродит-обитает,

Где на землю упадет?

Прямо с неба в клетку,

Но только б не в запретку —

Ведь ее, как бабочку — в лет!

В лет!

Тыйым салынған көбелек ұшады -

Ол көктемге қалайша ессіз болмасын.

Ал менде тағы екі бес жыл бар

Тыйым салынған көбелектерге қарауға тыйым салынады.

Қуырылған табадағыдай көк аспанда,

Күн қызады.

Біз онымен бірінші серуендеміз

Олар осы өмірде өмір сүру үшін келді.

Хор:

О, ол қалай ұшады

Ойлар бір-бірімен астасып жатыр

Ал жүрегімде мұз ериді.

Ал кешке маған камерада,

Бірақ тыйым салуға бір қадам ғана,

Ал мен, көбелек сияқты - жылдар бойы!

Бір рет ұшқан хаттар

Олар жердің шетінде жүреді.

Олардың қанаттары сынған, мыжылған,

Немесе шамға жағылды.

Және ұяшықтар арқылы өтетін сызықтар

Сондықтан олар отқа кіргісі келмеді,

Маған аспаннан тырналар ән салған

Жел аккордеонының астында.

Хор:

О, олар қалай айқайлады

Мені қарсы алмады

Олардың ізі еріп кетті.

Және тек тыйымда

көбелек полькасы,

Бірақ менің өмірім болды - және жоқ.

Ертең олар көмекке келеді

Құстар, найзағай, бұлттар мен мамық.

Екі бесжылдық жоспар көп емес,

Екіге дейін санасаңыз.

Үйреніп, үйреніңіз -

Мен мұнда мәңгі емеспін.

Бір күні ол аспаннан түседі

Тікелей тыйым салу жұлдызына.

Хор:

О, ол қайда ұшады

Қаңғып жүреді,

Ол жерге қай жерге түседі?

Тіке аспаннан торға

Бірақ тыйым салуда ғана емес -

Өйткені, ол көбелек сияқты - жылдар бойы!

Жылдар ішінде!