Так жаль - Александр Малинин

Как жаль, я не узнал тебя, девчонка в белоснежном платье,

Уходишь ты, любимая, увы, тебя не удержать мне.

Я думал, что метель мела, глаза слепя мне то и дело,

А то моя любовь была, чуть побыла и улетела.

Припев:

Кто же может подсказать, где тебя мне отыскать,

Как любовь вернуть опять, как тебя не потерять?

Кто же может подсказать, где тебя мне отыскать,

Как любовь вернуть опять, как тебя не потерять?

Ты, только ты, только ты, любимая,

Ты, только ты, только ты, любимая моя.

Проигрыш.

Шептала тихо: «Это я», качая нежными ветвями,

Когда ушла любимая, я понял, как она нужна мне.

Я думал, яблоня цвела, цветы роняя то и дело,

А то моя любовь была, чуть побыла и облетела.

Припев:

Кто же может подсказать, где тебя мне отыскать,

Как любовь вернуть опять, как тебя не потерять?

Кто же может подсказать, где тебя мне отыскать,

Как любовь вернуть опять, как тебя не потерять?

Ты, только ты, только ты, любимая,

Ты, только ты, только ты, любимая моя.

Как жаль, я не узнал тебя, девчонка в белоснежном платье…

Аппақ көйлек киген қыз, сені танымадым қандай өкінішті,

Сен кетесің, махаббатым, өкінішке орай, мен сені ұстай алмаймын.

Бор деп ойладым, анда-санда соқыр боран,

Содан кейін менің махаббатым болды, біраз тұрып, ұшып кетті.

Хор:

Сені қайдан табуға болатынын кім айта алады,

Махаббатты қалай қайтаруға болады, сені қалай жоғалтпауға болады?

Сені қайдан табуға болатынын кім айта алады,

Махаббатты қалай қайтаруға болады, сені қалай жоғалтпауға болады?

Сен, тек сен, сен ғана, сүйемін,

Сен, тек сен, сен ғана, махаббатым.

Жеңілу.

Ақырын сыбырлады: «Бұл менмін», нәзік бұтақтарды шайқап,

Сүйіктім кеткенде мен оның қаншалықты керек екенін түсіндім.

Мен алма ағашы гүлдеп, анда-санда гүлдерді тастап жатыр деп ойладым,

Содан кейін менің махаббатым болды, біраз тұрып, айнала ұшып кетті.

Хор:

Сені қайдан табуға болатынын кім айта алады,

Махаббатты қалай қайтаруға болады, сені қалай жоғалтпауға болады?

Сені қайдан табуға болатынын кім айта алады,

Махаббатты қалай қайтаруға болады, сені қалай жоғалтпауға болады?

Сен, тек сен, сен ғана, сүйемін,

Сен, тек сен, сен ғана, махаббатым.

Сені танымай қалғаным қандай өкінішті, аппақ көйлек киген қыз...