Төменде әннің мәтіні берілген Как мы любили , суретші - Александр Малинин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Малинин
Ты не ответишь мне, я не задам вопросов,
Я промолчу и я уйду.
Забытые слова я повторял тебе все тише -
Я просто ухожу.
Ты, наверно помнишь, как мы любили,
Осень не забудет, а мы забыли.
Чувства льются через края,
Я так хочу вернуть тебя!
Ты, наверно помнишь, как мы любили,
Осень не забудет, а мы забыли.
Чувства льются через края,
Я так хочу вернуть тебя!
Руки моей коснись, как снег целует осень,
Так быстро и легко простить.
И кругом голова, но слов моих уже не слышишь -
Я просто ухожу...
Ты, наверно помнишь, как мы любили,
Осень не забудет, а мы забыли.
Чувства льются через края,
Я так хочу вернуть тебя!
Ты, наверно помнишь, как мы любили,
Осень не забудет, а мы забыли.
Чувства льются через края,
Я так хочу вернуть тебя!
Ты, наверно помнишь, как мы любили,
Осень не забудет, а мы забыли.
Чувства льются через края,
Я так хочу вернуть тебя!
Сіз маған жауап бермейсіз, мен сұрақ қоймаймын
Мен үндемеймін, мен кетемін.
Ұмытылған сөздерді мен сізге көбірек үнсіз қайталадым -
Мен енді ғана кетемін.
Біздің қалай сүйгеніміз есіңізде шығар
Күз ұмытпайды, бірақ біз ұмыттық.
Сезімдер толып жатыр
Мен сені қатты қалаймын!
Біздің қалай сүйгеніміз есіңізде шығар
Күз ұмытпайды, бірақ біз ұмыттық.
Сезімдер толып жатыр
Мен сені қатты қалаймын!
Қар күзді сүйгендей, қолыма тиіп,
Сондықтан тез және оңай кешіреді.
Менің басым айналады, бірақ сіз менің сөздерімді ести алмайсыз -
Мен жай ғана кетемін...
Біздің қалай сүйгеніміз есіңізде шығар
Күз ұмытпайды, бірақ біз ұмыттық.
Сезімдер толып жатыр
Мен сені қатты қалаймын!
Біздің қалай сүйгеніміз есіңізде шығар
Күз ұмытпайды, бірақ біз ұмыттық.
Сезімдер толып жатыр
Мен сені қатты қалаймын!
Біздің қалай сүйгеніміз есіңізде шығар
Күз ұмытпайды, бірақ біз ұмыттық.
Сезімдер толып жатыр
Мен сені қатты қалаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз