Ромео и Джульетта - Александр Малинин

Годы не властны спрятать прекрасный сон,

О, как любили дети седых времен!

Юный Ромео вечности не искал,

Милой Джульетте сердце свое отдал.

Старый Лоренцо счастье благословил,

Тайным венчаньем души соединил.

Но поджидала время свое беда.

Скрещены шпаги, это судьбы удар.

Припев:

Ах, Джульетта — что же это?

Он с тобою — твой Ромео.

Ах, Джульетта — не допета песня о любви.

Проигрыш.

Изгнан Ромео, мнима Джульетты смерть,

Но опоздала к сроку об этом весть.

Мир покидали вместе в руке рука,

В горьком финале плакали облака.

Проигрыш.

Годы не властны спрятать печальный сон,

О, как любили дети седых времен!

Повести этой ярче сердец огни,

Снова услышит мир о большой любви!

Припев:

Ах, Джульетта — что же это?

Он с тобою — твой Ромео.

Ах, Джульетта — не допета песня о любви.

Ах, Джульетта — что же это?

Он с тобою — твой Ромео.

Ах, Джульетта — не допета песня о любви.

Ах — что же?

Он — твой Ромео.

Ах — не допета песня о любви.

Ах, Джульетта — что же это?

Ах, Джульетта — он с тобою.

Ах, Джульетта — не допета песня о любви.

Жылдар әдемі арманды жасыра алмайды,

О, сұр заманның балалары қандай жақсы көрді!

Жас Ромео мәңгілікке ұмтылмады,

Мен жүрегімді қымбатты Джульеттаға бердім.

Қарт Лоренцо бақытқа батасын берді,

Қосылған жанның жасырын үйлену тойы.

Бірақ қиыншылық өз уақытын күтіп тұрды.

Айқасқан қылыштар, бұл тағдырдың соққысы.

Хор:

Ах, Джульетта - бұл не?

Ол сенімен - сіздің Ромеоңыз.

Әй, Джульетта, махаббат жыры біткен жоқ.

Жеңілу.

Ромео қуылды, Джульеттаның ойдан шығарылған өлімі,

Бірақ бұл туралы хабар белгіленген мерзімге кешігіп жетті.

Дүние бір қолында қалды,

Ащы финалда бұлттар жылады.

Жеңілу.

Жылдар мұңды арманды жасыра алмайды,

О, сұр заманның балалары қандай жақсы көрді!

Осы нұрлы жүректердің отын басқарыңыз,

Әлем тағы да ұлы махаббат туралы естиді!

Хор:

Ах, Джульетта - бұл не?

Ол сенімен - сіздің Ромеоңыз.

Әй, Джульетта, махаббат жыры біткен жоқ.

Ах, Джульетта - бұл не?

Ол сенімен - сіздің Ромеоңыз.

Әй, Джульетта, махаббат жыры біткен жоқ.

Аа, сонда не?

Ол сенің Ромеоң.

Әй, махаббат жыры біткен жоқ.

Ах, Джульетта - бұл не?

Ах, Джульетта, ол сенімен бірге.

Әй, Джульетта, махаббат жыры біткен жоқ.