Төменде әннің мәтіні берілген Одинокая звезда , суретші - Александр Малинин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Малинин
Я поднимаюсь над ночной землей,
Не закрываю двери за собой.
Одинокая звезда, я иду с тобой.
Внизу огни опять бегут рекой,
Как души тех, кто потерял покой.
Одинокая звезда, я иду с тобой.
Припев:
Нам нечего искать, мы с тобой одни
В небесах, на земле — одинокие огни.
Нам нечего терять и мы летим за горизонт,
Забудем все, растаем, словно легкий дым.
Нас ветер унесет туда, где сердце отдохнет,
Где мы узнаем счастье.
Проигрыш.
Куда б ни шел, я знаю — ты со мной.
Я сто дорог оставлю за спиной.
Одинокая звезда, я иду с тобой.
Припев:
Нам нечего искать, мы с тобой одни
В небесах, на земле — одинокие огни.
Нам нечего терять и мы летим за горизонт,
Забудем все, растаем, словно легкий дым.
Нас ветер унесет туда, где сердце отдохнет,
Где мы узнаем счастье.
Проигрыш.
Нам нечего терять, мы с тобой одни
В небесах, на земле — одинокие огни.
Мен түнгі жердің үстінен көтерілемін,
Мен есіктерді артымнан жаппаймын.
Жалғыз жұлдыз, мен сенімен бірге жүремін.
Төменде өрттер қайтадан өзендей ағып жатыр,
Тыныштықтан айырылғандардың жаны сияқты.
Жалғыз жұлдыз, мен сенімен бірге жүремін.
Хор:
Бізде іздейтін ештеңе жоқ, біз сенімен жалғызбыз
Аспанда, жерде - жалғыз шамдар.
Бізде жоғалтатын ештеңе жоқ және біз көкжиектен тыс ұшамыз,
Ұмытайық бәрін, Жеңіл түтіндей еріп.
Жел бізді жүрек қалатын жерге апарады,
Бақытты қайдан табамыз.
Жеңілу.
Қайда жүрсем де менімен бірге екеніңді білемін.
Артыма жүз жол қалдырамын.
Жалғыз жұлдыз, мен сенімен бірге жүремін.
Хор:
Бізде іздейтін ештеңе жоқ, біз сенімен жалғызбыз
Аспанда, жерде - жалғыз шамдар.
Бізде жоғалтатын ештеңе жоқ және біз көкжиектен тыс ұшамыз,
Ұмытайық бәрін, Жеңіл түтіндей еріп.
Жел бізді жүрек қалатын жерге апарады,
Бақытты қайдан табамыз.
Жеңілу.
Біздің жоғалтатын ештеңеміз жоқ, біз сенімен жалғызбыз
Аспанда, жерде - жалғыз шамдар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз