Когда ты сбрасываешь платье - Александр Малинин

Когда ты сбрасываешь платье,

И космос падает с тобой,

И не могу еще понять я,

Как хорошо мне, Боже мой!

Когда ты сбрасываешь платье,

Безумью подступает срок,

Как близок он и как прекрасен —

Волос туманный завиток!

Волос твоих туманный завиток.

Когда ты сбрасываешь платье,

Объята чувствами огня,

Мне вдруг становится понятно,

Как не хватает мне тебя!

Тебя, одной,

Как не хватает мне тебя.

Тебя, одной,

Как не хватает мне тебя.

Солнце светит в волосах твоих,

Бликами летая надо мной.

Белым светом отражая мир,

Мир, что мы построили с тобой.

Когда ты сбрасываешь платье

И гаснут свечи на столе,

Ты просто сбрасываешь платье

В вечерней звонкой тишине.

Көйлегіңді шешкенде

Ал ғарыш сізбен бірге түседі

Ал мен әлі түсіне алмаймын

Маған қандай жақсы, Құдайым!

Көйлегіңді шешкенде

Ақылсыздықтың уақыты келеді

Ол қаншалықты жақын және қандай әдемі -

Бұйра шаш!

Шашыңыз тұманды бұйра.

Көйлегіңді шешкенде

От сезіммен құшағында

Бұл маған кенеттен түсінікті болды

Мен сені қалай сағындым!

Сіз, бір

Мен сені қалай сағындым.

Сіз, бір

Мен сені қалай сағындым.

Шашыңа күн сәулесі түседі,

Үстімнен ұшқан жарқыл.

Ақ жарықпен әлемді бейнелеу

Біз сенімен бірге салған әлем.

Көйлегіңді шешкенде

Ал үстелдегі шамдар сөнеді,

Сен жай ғана көйлегіңді шеш

Кешке қарай үнсіздік.