Төменде әннің мәтіні берілген Я верю огню , суретші - Александр Иванов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Иванов
На мой день приходится доля
Того, что так присуще этому дню.
Но мир жив, и вольному воля.
Я верю огню.
Моя плоть останется плотью.
Ее удел однажды сгнить на корню.
На мне штамп,
Но, видимо, просто
Я верю огню.
ПРИПЕВ:
На ржавых латах проступает кровь.
Дурак высокомерно вздернул бровь.
Колокола рыдают за окном
По ком?
Моя боль привыкла к обману,
Но в этот раз я никого не виню.
Для них жизнь — набитый карман,
А я верю огню.
Семи днями дарована вечность.
Он сделал шаг, но мир не понял, к чему.
Нести крест сегодня за честь.
Я верю огню.
ПРИПЕВ.
На мой день приходится доля
Того, что так присуще этому дню.
Но мир жив, и вольному воля.
Я верю огню.
Күнімнің де үлесі бар
Бұл күнге тән нәрсе.
Бірақ әлем тірі және ерік бостандығы.
Мен отқа сенемін.
Менің етім ет болып қалады.
Оның тағдыры бір күні бүршіктен шіриді.
Менде мөр бар
Бірақ жай ғана көрінеді
Мен отқа сенемін.
ХОР:
Тот басқан сауыттың үстінде қан бар.
Ақымақ тәкаппар қабағын түйді.
Терезе сыртында қоңыраулар соғылып жатыр
Кім?
Менің ауруым алдауға үйренген
Бірақ бұл жолы ешкімді кінәламаймын.
Олар үшін өмір – қалталы,
Ал мен отқа сенемін.
Жеті күн мәңгілік берілді.
Ол қадам жасады, бірақ әлем неге екенін түсінбеді.
Құрмет үшін бүгін айқышты көтеріңіз.
Мен отқа сенемін.
ХОР.
Күнімнің де үлесі бар
Бұл күнге тән нәрсе.
Бірақ әлем тірі және ерік бостандығы.
Мен отқа сенемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз