С Христовым Рождеством - Александр Иванов

Привет, сегодня Рождество!

В архиве отыскал твой номер.

Специально речи не готовил.

Как там Нью-Йорк?

Я слышу, пробил твой час для содовой со льдом.

Старик, с Христовым Рождеством!

Дружище, знаешь, я хотел с тобою чокнуться под елкой,

Чтоб нас осыпали иголки.

И до Манхеттена от Волги —

Перенестись одним броском.

Старик, с Христовым Рождеством!

Мой друг, в этот вечер возьмем в руки свечи.

Я знаю, не вечен — млечный путь сомнений.

Под снегом, как птица, надежда таится.

И чудо случится в вечер откровений!

Для тебя — это Рождество на Земле!

Старик, пусть в книжке записной найдет твой адрес Санта Клаус.

Пускай расщедриться он малость,

В подарок оставляя радость и старый Бэнтли за углом.

Старик, с Христовым Рождеством!

Сегодня — Cамый Лучший День!

Мы избавляемся от груза:

Воспоминаний и союзов, что были только нам обузой —

Мешая быть в кругу друзей.

Старик, сегодня лучший день!

Мой друг, в этот вечер возьмем в руки свечи.

Я знаю, не вечен — млечный путь сомнений.

Под снегом, как птица, надежда таится.

И чудо случится в вечер откровений!

Для тебя — это Рождество на Земле!

Мой друг, в этот вечер возьмем в руки свечи.

Я знаю, не вечен — млечный путь сомнений.

Под снегом, как птица, надежда таится.

И чудо случится в вечер откровений!

Для тебя — это Рождество на Земле!

Сәлем, бүгін Рождество!

Мен сіздің нөміріңізді архивтен таптым.

Мен арнайы баяндама дайындаған жоқпын.

Нью-Йорк қалай?

Мұзды сода ішу уақыты келді деп естідім.

Қария, Рождество құтты болсын!

Досым, білесің бе, мен сенімен ағаштың түбінде стақан тыққым келді,

Бізді инелермен суару үшін.

Ал Еділден Манхэттенге -

Бір лақтырумен қозғалыңыз.

Қария, Рождество құтты болсын!

Досым, бүгін кешке қолымызға шам алайық.

Мен оның мәңгілік емес екенін білемін - күдіктердің сүтті жолы.

Қардың астында құстай, Үміт тығылады.

Және уахилар кешінде мұғжиза болады!

Сіз үшін бұл Жердегі Рождество!

Қарт, Аяз ата дәптерден мекен-жайыңды тауып берсін.

Кішкене жомарт болсын,

Қуаныш пен ескі Бентлиді сыйлық ретінде бұрышта қалдырып.

Қария, Рождество құтты болсын!

Бүгін ең жақсы күн!

Біз жүктен құтыламыз:

Бізге тек ауыртпалық болған естеліктер мен одақтар -

Достар ортасында болуға кедергі жасау.

Адам, бүгін ең жақсы күн!

Досым, бүгін кешке қолымызға шам алайық.

Мен оның мәңгілік емес екенін білемін - күдіктердің сүтті жолы.

Қардың астында құстай, Үміт тығылады.

Және уахилар кешінде мұғжиза болады!

Сіз үшін бұл Жердегі Рождество!

Досым, бүгін кешке қолымызға шам алайық.

Мен оның мәңгілік емес екенін білемін - күдіктердің сүтті жолы.

Қардың астында құстай, Үміт тығылады.

Және уахилар кешінде мұғжиза болады!

Сіз үшін бұл Жердегі Рождество!