Парижская - Александр Иванов
С переводом

Парижская - Александр Иванов

Альбом
Пассажир
Язык
`орыс`
Длительность
260800

Төменде әннің мәтіні берілген Парижская , суретші - Александр Иванов аудармасымен

Ән мәтіні Парижская "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Парижская

Александр Иванов

Оригинальный текст

Пустота, тихо к пристани бежит волна,

Одиноко плавает луна в стакане

Ты не спишь, вспоминая, в небесах паришь

Серебро ночных остывших крыш,

Да дыру в кармане

ПРИПЕВ:

Здесь, время есть,

Но только ничего здесь больше нет

Пара монет, да в одну сторону билет

О, киснет недопитое вино

Впрочем, мне теперь все равно

Поезда ниоткуда мчатся в никуда

Исчезают в звездах города,

Каменные башни

Старый диск ты поставишь, он нарушит тишь

И заставит вспомнить вновь Париж,

Но это не важно

ПРИПЕВ

Перевод песни

Бостық, пирске толқын тыныш жүгіреді,

Ай шыныда жалғыз қалықтайды

Ұйықтамайсың, еске алып, аспанда қалықтап

Күміс түнде салқындатылған шатырлар,

Иә, қалтаңызда тесік

ХОР:

Міне, уақыт бар

Бірақ мұнда басқа ештеңе жоқ

Бір-екі тиын, иә бір жақты билет

О, аяқталмаған шарап қышқылдары

Дегенмен, қазір маған бәрібір

Қайдан келген пойыздар ешқайда бармайды

Қаланың жұлдыздарында жоғалып кетіңіз

тас мұнаралар

Сіз ескі дискіні қоясыз, ол тыныштықты бұзады

Және тағы да Парижді еске түсіреді,

Бірақ бұл маңызды емес

ХОР

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз