Друг мой - Александр Иванов

Временами накрывает памяти волна.

И несёт в исчезнувшее море нас, как плот,

В море, где совсем другое время и страна,

Там, где каждый в чём-то был совсем ещё не тот.

Нам с тобой была зачем-то встреча суждена

В том далёком девяносто-смутном по весне.

А сегодня дружба ещё больше нам нужна,

Чтоб не спиться, не сломаться, не упасть на снег.

Друг мой, где же нас носило,

И какая сила всё вращала вспять?

Друг мой, нам ещё под силу

Посидеть красиво и сыграть.

Ах, какие были молодые мы тогда

И купались в жизненных заботах, как в реке.

А теперь не нравятся большие города

И всё больше хочется пожить на маяке.

Друг мой, нам с тобой досталась

Тихая усталость, но не покой.

Друг мой, как нас не бросало

По чужим вокзалам, а мы с тобой.

Только перепутались чужие и свои.

Многие не помнят ни родителей, ни дом.

Мы могли бы тоже на другой планете жить,

Но куда от памяти ты денешься потом?

Друг мой, что нам остаётся,

Если сердце бьётся и мы с тобой.

Друг мой, нам ещё поётся

И нам ещё зачтётся каждый бой!

Кейде жадының толқыны басылады.

Бізді сал сияқты жоғалған теңізге апарады,

Уақыт пен ел мүлде басқа теңізде,

Мұнда әркім мүлдем басқаша болды.

Неге екені белгісіз, сен екеуміздің тағдырымыз кездесіп қалды

Сол алыстағы тоқсан бұлдыр көктемде.

Ал бүгін бізге достық көбірек керек,

Ұйықтап қалмас үшін, сынбау үшін, қарға құлап қалмау үшін.

Досым, біз қайда болдық,

Ал қай күш бәрін кері қайтарды?

Досым, біз әлі де аламыз

Жақсы отырыңыз және ойнаңыз.

О, ол кезде қандай жас едік

Өзендегідей өмірдің қамына шомылды.

Қазір маған үлкен қалалар ұнамайды

Маякта өмір сүргім келеді.

Досым, сен екеуміз алдық

Тыныш шаршау, бірақ демалу емес.

Досым, бізді қалай тастап кетпеді

Басқа адамдардың станцияларында және біз сіздермен біргеміз.

Тек бейтаныс адамдар мен өздеріндегілер араласып кетті.

Көпшілігі ата-анасын да, үйін де есіне түсірмейді.

Біз басқа планетада өмір сүре аламыз,

Бірақ сол кезде жадыңыздан қайда кетесіз?

Досым, бізге не қалады

Жүрек соғып тұрса біз сенімен біргеміз.

Досым, біз әлі ән айтамыз

Ал біз әлі де әр жекпе-жек санаймыз!