Төменде әннің мәтіні берілген Zeig mir den Weg , суретші - Alarmsignal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alarmsignal
Ist der Weg hier nun zu Ende, geht es vor oder zurück,
geh ich weiterhin alleine oder geh ich Stück für Stück,
dir entgegen und wenn ich da bin,
lass mich nicht los und halt mich fest,
so fest du kannst, wenn du für mich bist,
wer kann da noch gegen mich sein.
Refrain:
Komm zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Wir holen uns all das, was da noch vor uns liegt.
Ich freu mich auf die Zeit, bin soweit, bin bereit.
Zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Bin rastlos auf der Suche, immer hin und immer her,
aufzustehen, anzukommen,
der letzte Schritt fiel oft so schwer.
Jetzt bin ich hier und bleibe hier,
sei dir gewiss, ich bleib bei dir,
komm lass sie reden, sie wissen nicht,
für was es steht, für was es schlägt.
Refrain:
Komm zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Wir holen uns all das, was da noch vor uns liegt.
Ich freu mich auf die Zeit, bin soweit, bin bereit.
Zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Егер жол осында бітсе, ол алға немесе артқа кетеді,
Жалғыз жүре беремін бе, әлде аз-аздан жүремін бе?
саған және мен сонда болғанда
жіберме және мені қатты ұста
Қолыңнан келгенше қиын, егер сен мен үшін болсаң,
кім маған қарсы бола алады.
Тоқтау:
Кел маған жол көрсетші екеумізге әлі кеш емес
маған жол көрсет, бізге әлі де кеш емес.
Біз алдымызда тұрғанды алып жатырмыз.
Мен уақытты асыға күтемін, мен дайынмын, мен дайынмын.
Жол көрсетші екеумізге әлі кеш емес
маған жол көрсет, бізге әлі де кеш емес.
Мен тынымсыз ізденемін, әрқашан алға-артқа,
тұру, келу
соңғы қадам жиі қиын болды.
Енді мен осындамын және осында қаламын
Мен сенімен қалатыныма сенімді бол
кел, сөйлессін, олар білмейді
ол нені білдіреді, нені білдіреді.
Тоқтау:
Кел маған жол көрсетші екеумізге әлі кеш емес
маған жол көрсет, бізге әлі де кеш емес.
Біз алдымызда тұрғанды алып жатырмыз.
Мен уақытты асыға күтемін, мен дайынмын, мен дайынмын.
Жол көрсетші екеумізге әлі кеш емес
маған жол көрсет, бізге әлі де кеш емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз