Moderne Sklaverei - Alarmsignal
С переводом

Moderne Sklaverei - Alarmsignal

Альбом
Revolutionäre sterben nie
Год
2007
Язык
`неміс`
Длительность
149010

Төменде әннің мәтіні берілген Moderne Sklaverei , суретші - Alarmsignal аудармасымен

Ән мәтіні Moderne Sklaverei "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moderne Sklaverei

Alarmsignal

Оригинальный текст

Das Wort Sklaverei ist aus dem Wortschatz verschwunden

Doch ist sie damit keinesfalls auf Dauer überwunden

Wer davon redet macht sich sehr schnell unbeliebt

Wusstest du, dass es bei Fischen kein Wort für Wasser gibt?

Und jeder muss was machen, ob es Sinn macht oder nicht

Und man muss nur drüber lachen, wenn man mal darüber spricht

Soviel Blödsinn nennt sich ABM, Hauptsache Tätigkeit

Arbeit nur als Selbstzweck — moderne Sklaverei

Viel zu viel und viel zu lange stehen wir in der Fabrik

Wann legt nur endlich jemand Feuer, warten auf den Augenblick

Wie ein Irrer, der sich wünscht, dass bald die Irrenanstalt brennt

Das ist nur so’n Gefühl, das sicher jeder von euch kennt

An jeder Arbeitsstelle sag es laut und sag es leise

Schreib’s an jede freie Wand — arbeiten ist scheiße!

Für ein Recht auf Faulheit sag’s auf deine eig’ne Weise

Oder sprich mir einfach nach — arbeiten ist scheiße!

Es klingt durch’s ganze Land von der Ems bis an die Neise

Schluss mit Schufften und mit Zwang — arbeiten ist scheiße!

Ich weiß nicht, ob ich hiermit wirklich viele Leut erreiche

Drum sag es allen weiter — arbeiten ist scheiße!

Durch alle Generationen schallts vom Kind bis hin zum Greise

Faulenzen ist wichtig — arbeiten ist scheiße!

Für mehr Ladendiebstahl gegen überhöhte Preise

Geld ist was für Bonzen — arbeiten ist scheiße!

Das geht raus an alle Städte und die Dörfer und Landkreise

Ich scheiß' auf euren Standortvorteil — arbeiten ist scheiße!

Dieser Text ist auch nix Neues, das sind abgefahr’ne Gleise

Viele haben’s schon gesagt — arbeiten ist scheiße!

Es zwitschert die Schnapsdrossel und es singt die Wodkameise

Bier trinken ist wichtig — arbeiten ist scheiße!

Arbeiten ist scheiße!

6x Scheiße!

Arbeiten ist scheiße!

6x Scheiße!

Arbeiten ist scheiße!

6x Scheiße!

Arbeiten ist scheiße!

Scheiße!

Перевод песни

Сөздік қордан құлдық деген сөз жоғалып кетті

Бірақ оны ұзақ мерзімді перспективада жеңу мүмкін емес

Бұл туралы кім айтса, тез танымал емес болып қалады

Балықта су деген сөз жоқ екенін білесіз бе?

Әркім бірдеңе істеуі керек, мағынасы бар ма, жоқ па

Ал сіз бұл туралы айтқан кезде жай ғана күлуіңіз керек

Сонша сандырақ АБМ деп аталады, бастысы белсенділік

Өз мүддесі үшін жұмыс - заманауи құлдық

Біз зауытта тым көп және тым ұзақ тұрамыз

Біреу қашан от қояды, күтіңіз

Жындыхананың тез арада жанатынын қалайтын жынды сияқты

Бұл жай ғана сезім, мен сендердің әрқайсысың білетініне сенімдімін

Әр жұмыста оны дауыстап айтып, ақырын айтыңыз

Оны әрбір бос қабырғаға жазыңыз - жұмыс істеу қиын!

Жалқау болу үшін оны өзінше айт

Немесе менден кейін қайталаңыз - жұмыс жаман!

Бұл бүкіл ел бойынша Эмстен Нейсеге дейін естіледі

Енді арамзалар мен мәжбүрлеу болмайды - жұмыс істеу сорақы!

Мен мұнымен шынымен де көп адамдарға жететінімді білмеймін

Сондықтан сөзді таратыңыз - жұмыс жаман!

Ол баладан қартқа дейін барлық ұрпаққа тарайды

Демалу маңызды - жұмыс істеу жаман!

Көтерілген бағаларға қарсы дүкен ұрлығы үшін

Ақша үлкен кадрлар үшін - жұмыс жаман!

Бұл барлық қалалар мен ауылдар мен округтерге таралады

Мен сіздің орналасу артықшылығыңызға сенемін - жұмыс істеу жаман!

Бұл мәтін де жаңалық емес, бұл тозған тректер

Көптеген адамдар мұны айтты - жұмыс істеу жаман!

Ішімдік шырылдап, арақ титесі ән салады

Сыра ішу маңызды - жұмыс жаман!

Жұмыс ақымақ!

6x ақымақ!

Жұмыс ақымақ!

6x ақымақ!

Жұмыс ақымақ!

6x ақымақ!

Жұмыс ақымақ!

Қап!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз