Төменде әннің мәтіні берілген Revolutionäre sterben nie , суретші - Alarmsignal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alarmsignal
Na, sag mal, was denkst du. Wieviele von den Leuten da unten denken eigentlich
gerade über eine Revolte nach?
Ich glaube im Moment nicht so viele.
Viertel vor elf da hängen alle vor der
Glotze
Terror überall, Träume werden in Ketten gelegt
Doch Visionen sterben nie
Gehirne werden gewaschen mit Anti-Revolution
Doch Revolutionäre sterben nie
Und solange jeder Tag mit einem neuen Morgen beginnt
Und solange ich immer noch ein paar Gleichgesinnte find'
Und solange die Vögel singen und fliegen, wo es ihnen gefällt
Solange werd' ich kämpfen für eine bessere Welt
Gerechtigkeit bschnitten, Demokratie eingesperrt
Doch die Wahrheit, die stirbt nie
Des Lebenssinns beraubt und das Herz eingefroren
Doch die Hoffnung, die stirbt nie
Und solange jeder Tag mit einem neuen Morgen beginnt
Und solange ich immer noch ein paar Gleichgesinnte find'
Und solange die Vögel singen und fliegen, wo es ihnen gefällt
Solange werd' ich kämpfen für eine bessere Welt
Айтшы, сен не ойлап отырсың, қаншама адам ойланып жүр
көтеріліске шығу керек пе?
Қазіргі уақытта онша көп емес деп ойлаймын.
Төрттен он бірге дейін барлығы ілулі тұр
тел
Барлық жерде қорқыныш, армандар шынжырланған
Бірақ көріністер ешқашан өлмейді
Миды революцияға қарсы жуады
Бірақ революционерлер ешқашан өлмейді
Әр күн жаңа таңмен басталғанша
Мен әлі де бірнеше пікірлес адамдарды тапқанша
Ал құстар ән салып, қалаған жерінде ұшса ғана
Мен жақсы әлем үшін күресемін
Әділдік үзілді, демократия құлыпталды
Бірақ шындық ешқашан өлмейді
Өмірдің мәнінен айырылып, жүрегі мұздады
Бірақ үміт ешқашан өлмейді
Әр күн жаңа таңмен басталғанша
Мен әлі де бірнеше пікірлес адамдарды тапқанша
Ал құстар ән салып, қалаған жерінде ұшса ғана
Мен жақсы әлем үшін күресемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз