Төменде әннің мәтіні берілген Keine Marionette , суретші - Alarmsignal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alarmsignal
Punk bedeutet nicht mir zu erzähl'n, was ich zu tun und lassen hab'
Denn, wie ich sein soll und wie nicht, hör' ich von euch fast jeden Tag
Ich brauch' keine Punkgesetze, bin frei, kann selber definieren
Versuch' lieber ich selbst zu sein, statt andauernd zu kopier’n
Doch ich bin keine Marionette und mach' nicht, was andere sagen
Denn ich mach mich doch nicht abhängig von einem seidenen Faden
2x Vorwärts oder zurück, aufrecht oder gebückt!
Was ich sage und was ich glaube, ist euch viel zu unbequem
Und wenn ich Dinge hinterfrage, erklärt ihr das zum Problem
Doch das Problem, das seh' ich eher in eurer Scheißintoleranz
Ihr seid verstrickt in eig’ne Regeln und tanzt den Marionettentanz
Doch ich bin keine Marionette und mach' nicht, was andere sagen
Denn ich mach mich doch nicht abhängig von einem seidenen Faden
4x Vorwärts oder zurück, aufrecht oder gebückt!
Панк маған не істеу керектігін және нені істемеу керектігін айтуды білдірмейді
Өйткені мен сізден күн сайын дерлік қалай болуым керек және қалай болмау керектігін естимін
Маған ешқандай панк заңдары қажет емес, мен еркінмін, өзімді анықтай аламын
Үнемі көшіріп алғанша, өзім болуға тырысқан дұрыс
Бірақ мен қуыршақ емеспін және басқалардың айтқанын істемеймін
Өйткені мен өзімді жібек жіпке тәуелді етпеймін
2 рет алға немесе артқа, тік немесе бүгілген!
Менің айтқаным мен сенетінім сізге тым ыңғайсыз
Мен нәрселерге сұрақ қойғанда, сіз мұны проблема деп жариялайсыз
Бірақ мәселе, мен оны сіздің төзімсіздігіңізден көремін
Сіз өзіңіздің ережелеріңізге түсіп, қуыршақ биін билейсіз
Бірақ мен қуыршақ емеспін және басқалардың айтқанын істемеймін
Өйткені мен өзімді жібек жіпке тәуелді етпеймін
4x алға немесе артқа, тік немесе иілген!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз