In Gedenken - Alarmsignal

Keiner hörte ihre Schreie, keiner hörte ihr Fleh’n

Nachbarn oder Jugendämter, keiner hat etwas geseh’n

Sie sind doch sonst so neugierig mit dem Drang zum Kontrollieren

Wenn man sie braucht, wo sind sie dann, wie konnte das passieren

In Gedenken an Justin, an Mehmet und an Tim

An Kevin und an Jessica

Eure Reise endet in einem Land, wo ihr es besser habt

Keine Qualen und kein Leid, unantastbar

Keine Liebe, sondern Schläge, haben Wände keine Ohrn

Ein kurzes Kinderleben geprägt von Schmerz und Zorn

Verprügelt, verhungert, eingespert, kaum geboren und schon tot

Das Kinderzimmer wird zum Sarg, die Wände sind blutrot

In Gedenken an Justin, an Mehmet und an Tim

An Kevin und an Jessica

Eure Reise endet in einem Land, wo ihr es besser habt

Keine Qualen und kein Leid, unantastbar

Halt dich fest, halt dich ganz doll fest, wir fliegen einfach fort

Siehst du schon den Sonnenschein

Der die dnukle Nacht durchbricht und den Tag erhellt

Er scheint nur für dich allein

In Gedenken an Justin, an Mehmet und an Tim

An Kevin und an Jessica

Eure Reise endet in einem Land, wo ihr es besser habt

Keine Qualen und kein Leid, unantastbar

Оның айғайын ешкім естімеді, оның жалынғанын ешкім естімеді

Көршілер немесе жастардың әлеуметтік көмектері, ешкім ештеңе көрмеді

Сіз әдетте тексеруге құмарсыз

Олар сізге қажет болғанда, олар қайда, бұл қалай болды

Джастин, Мехмет және Тимді еске алу

Кевин мен Джессикаға

Сіздің саяхатыңыз жақсырақ елде аяқталады

Ешқандай азап пен қасірет жоқ, қол тигізбейтін

Махаббат емес, соққы, қабырғалардың құлағы жоқ

Азап пен ашуға толы қысқа балалық өмір

Соққыға ұшырады, аштыққа ұшырады, түрмеге жабылды, әрең туылды және өлді

Балалар бөлмесі табытқа айналады, қабырғалары қан қызыл

Джастин, Мехмет және Тимді еске алу

Кевин мен Джессикаға

Сіздің саяхатыңыз жақсырақ елде аяқталады

Ешқандай азап пен қасірет жоқ, қол тигізбейтін

Ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, біз ұшып кетеміз

Сіз әлі күнге дейін күн сәулесін көре аласыз ба?

Қараңғы түнді жарып, күнді нұрландыратын

Ол тек сен үшін ғана көрінеді

Джастин, Мехмет және Тимді еске алу

Кевин мен Джессикаға

Сіздің саяхатыңыз жақсырақ елде аяқталады

Ешқандай азап пен қасірет жоқ, қол тигізбейтін