Төменде әннің мәтіні берілген Es ist vorbei , суретші - Alarmsignal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alarmsignal
Wir haben 'ne Menge zusammen gemacht
Haben gefeiert und gelacht
Wir haben 'ne Menge zusammen erlebt
Und die Nächte durchgemacht
Es war nicht immer Zuckerschlecken, nein es tat auch öfter weh
Es war nicht alles Gold, was glänzte, aber das ist schon OK
5x Es ist vorbei
Wir hatten 'ne Menge Differenzen aber auch Gemeinsamkeiten
Immer wieder auf und ab, ja wir lachten und wir weinten
Tja so ist es halt im Leben, manchmal lachen, manchmal streiten
Ja was wären, denn die schönen, ohne die schlechten Zeiten?
10x Es ist vorbei
Ich mag dich wirklich sehr.
Gibt’s keine Chance, dass wir jemals zusammen
kommen?
Nur, wenn du mir versprechen könntest niemals zu sterben
Du weißt, dass ich das nicht versprechen kann
Würdest du es tun, würde ich sofort mit dir in’s Bett gehen
Ich verspreche: Ich werde niemals sterben
Біз бірге көп нәрсе жасадық
Тойлады, күлді
Біз бірге көп нәрсені бастан өткердік
Және түнде де өтті
Бұл әрқашан торт бөлігі емес, жоқ, ол жиі ауырады
Жарқырағанның бәрі алтын емес еді, бірақ бәрібір
5x Бітті
Бізде айырмашылықтар көп болды, бірақ ұқсастықтар да болды
Қайта-қайта жоғары-төмен, иә күлдік, жыладық
Жарайды, өмірде солай, кейде күліп, кейде таласып
Иә, жаман күндер болмаса, жақсы күндер қандай болар еді?
10x Бітті
Сіз маған өте ұнайсыз.
Екеуміздің бірге болу мүмкіндігіміз жоқ
келе ме?
Тек ешқашан өлмеймін деп уәде берсеңіз
Білесің бе, мен бұған уәде бере алмаймын
Егер сен мұны істесең, мен сенімен бірден төсекке кетер едім
Мен уәде беремін: мен ешқашан өлмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз