Dans le vent qui va - Alain Souchon, Laurent Voulzy
С переводом

Dans le vent qui va - Alain Souchon, Laurent Voulzy

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:45

Төменде әннің мәтіні берілген Dans le vent qui va , суретші - Alain Souchon, Laurent Voulzy аудармасымен

Ән мәтіні Dans le vent qui va "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dans le vent qui va

Alain Souchon, Laurent Voulzy

Оригинальный текст

Car des notes nous viennent

Un jour on ne sait pas pourquoi

Par les mots, par les plaines

S’envolent dans le vent qui va

Car des notes nous viennent

Un jour on ne sait pas pourquoi

Par les mots, par les plaines

S’envolent dans le vent qui va

Dans le coeur se promene

Un air qe le vent à mis

Qui soulage ma peine

Enlève ma mélancolie

Quand la nuit me malmène

Et que revienne mes tourments

J’attends seul que me prenne

Un air emporté par le vent

Le vent qui va…

S’envolent dans le vent qui va

Car des notes nous viennent

Un jour on ne sait pas pourquoi

Par les mots, par les plaines

S’envolent dans le vent qui va

Car des notes nous viennent

Un jour on ne sait pas pourquoi

Par les mots, par les plaines

S’envolent dans le vent qui va

S’envolent dans le vent qui va

S’envolent dans le vent qui va

Перевод песни

Өйткені жазбалар бізге келеді

Бір күні неге екенін білмейміз

Сөзбен, жазықпен

Желмен ұшып кетіңіз

Өйткені жазбалар бізге келеді

Бір күні неге екенін білмейміз

Сөзбен, жазықпен

Желмен ұшып кетіңіз

Жүректе аурады

Жел жіберген ауа

бұл менің ауырсынуымды жеңілдетеді

Менің меланхолиямды кетір

Түн мені ауыртқанда

Ал менің азаптарым қайтсін

Мені алып кетуді жалғыз күтемін

Ауа ұшып кетті

Жел соғады...

Желмен ұшып кетіңіз

Өйткені жазбалар бізге келеді

Бір күні неге екенін білмейміз

Сөзбен, жазықпен

Желмен ұшып кетіңіз

Өйткені жазбалар бізге келеді

Бір күні неге екенін білмейміз

Сөзбен, жазықпен

Желмен ұшып кетіңіз

Желмен ұшып кетіңіз

Желмен ұшып кетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз