Төменде әннің мәтіні берілген Tik lēni , суретші - Ainars Mielavs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ainars Mielavs
Pacēlās tilti no manām rokām
Tu ieplūdi rāmajā jūrā
Pa kuru vienatnē kuģot ir drošāk
Bet diez vai cerīgāk
Tu nozudi apvāršņa galā melnā
Pēc pasaules rekorda dzinās laiks
Es atceros rievas Tavā delnā
Tās zīlniecei nesaprast
Tik lēni rokas nolaižas
Tik lēni cik var izturēt
Jo katru brīdi atgriežas
Kāds, kuru nedrīkst pazaudēt
Es iespiedu vēstuli durvju spraugā
Soli pa solim aizgāja naids
Nav bez tevis kam izvilkt to laukā
Izlasīt vai sadedzināt
Tik lēni rokas nolaižas
Tik lēni cik var izturēt
Jo katru brīdi atgriežas
Kāds kuru nedrīkst pazaudēt
Қолымнан көпірлер көтерілді
Тыныш теңізге ағып кеттің
Қайсысы жалғыз жүзу қауіпсіз
Бірақ одан да үміт күттірмейді
Сіз көкжиектің соңында қара болып жоғалып кеттіңіз
Әлемдік рекордқа қол жеткізгеннен кейін уақыт өтіп жатыр
Алақаныңыздағы ойықтар есімде
Көріпкел оларды түсінбейді
Осылайша қолдар баяу төмендейді
Сіз шыдай алатындай баяу
Өйткені әрбір сәт қайта оралады
Жоғалмайтын адам
Мен хатты есіктің тесігіне тығып жібердім
Бірте-бірте жек көрушілік жойылды
Сенсіз оны жұлып алатын ешкім жоқ
Оқыңыз немесе күйдіріңіз
Осылайша қолдар баяу төмендейді
Сіз шыдай алатындай баяу
Өйткені әрбір сәт қайта оралады
Жоғалмайтын адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз