Төменде әннің мәтіні берілген Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst , суретші - Ainars Mielavs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ainars Mielavs
Visskaļākā vieta ir Tava sirds
Visklusākā - aerodroms
No kura satraukti pacelsies drīz
Aklo pilotu eskadrons
Viskarstākā vieta ir Tava nakts
Visaukstākā - ugunskurs
Kurā krustu krustiem sakrauts svilst
Mūsu cerību izmisums
Visilgākā dziesma ir Tava balss
Visīsākā - tuksneša vējš
Kam mūsu likteņu nospiedums
Bez pēdām ir jāizdzēš
Visdziļākā vieta ir skatiens Tavs
Visseklākā - okeāns
Pa kuru riņķodams nolemti peld
Mūsu kaislību Ramadāns
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst
Ir neiespējami nenoslīkt
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst
Ir neiespējami sagaidīt
Ең шулы жер - сенің жүрегің
Ең тынышы - аэродром
Жақында қуанышпен ұшады
Соқыр ұшқыштар эскадрильясы
Ең ыстық жер сенің түнің
Ең суық - алау
Үйілген кресттерде шымырлайды
Үмітіміздің үзілуі
Ең ұзақ ән - Сенің дауысың
Ең қысқа - шөл жел
Кімге біздің тағдырымыздың ізі
Ізсіз жойылуы керек
Ең терең жер - сенің көзқарасың
Ең таязы – мұхит
Қайсысы, айналып, жүзуге арналған
Рамазанға деген құштарлығымыз
Тек саусақ ұшымен ғана
Суға батпай кету мүмкін емес
Тек саусақ ұшымен ғана
Күту мүмкін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз