Төменде әннің мәтіні берілген Es redzēju sapnī , суретші - Imants Kalniņš, Ainars Mielavs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Imants Kalniņš, Ainars Mielavs
Es redzēju sapnī, kā Zālamans
Liek roku uz pleca man
Savs laiks tev vēl jāizkaļ
Pasteidzies, jo neesi tu jauns un skaists
O, vareni, vareni, Zālaman
Šie vārdi kā sudrabs skan
Bet es no tiem izkalšu pakavus
Savam jaunības kumeļam
Kaut arī tu teici, nav laika vairs daudz
Man nav ko nožēlot, Zālaman
Par mani lai draugiem atmiņas zūd
Ka tik tas kumeļš nepaklūp
Lai tik tas melnis ar trakajām krēpēm
Pēc manis vēl dzirkstis šķiļ
Un kad no dzelžiem viņš būs reiz brīvs
Būšu atkal es dzīvs
Түсімде Сүлейменнің қалай екенін көрдім
Қолыңды менің иығыма қой
Сіз әлі де уақытыңызды жұмсауыңыз керек
Асығыңыз, өйткені сіз жас және әдемі емессіз
О, құдіретті, құдіретті, Сүлеймен
Бұл сөздер күмістей естіледі
Бірақ мен олардан тақа жасаймын
Жастық шағының тайына
Уақыт аз қалды дедіңіз де
Менің өкінетін ештеңем жоқ, Сүлеймен
Достар мен туралы естеліктер жойылсын
Міне, құлын сүрінбейді
Ендеше, жынды жалмен қара болсын
Артымнан ұшқындар әлі ұшады
Ал бұғаудан қашан құтылады
Мен қайтадан тірі боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз