Төменде әннің мәтіні берілген Es zinu, visi mani nievā , суретші - Ainars Mielavs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ainars Mielavs
Es zinu, visi mani nievā
Es zinu, visi mani nīst
Lai mani nīst, lai mani nievā
Vienalga man, vienalga man
Pār kapiem laižas melnas vārnas
Un žēli ķērc: Nav vērts, nav vērts!
Es atspiežos uz kapa malas
Un saucu līdz: Nav vērts, nav vērts!
Kā vēja dzīti mākonīši
Tā manas domas projām klīst
Pēc kaut kā cēla, nezināma
Sirds ilgojas, sirds ilgojas
Lai novīst visas manas rozes
Lai izgaist visas cerības
Es varu raudāt, varu atkal smieties
Vienalga man, vienalga man
Білемін, бәрі мені мазақ етеді
Мені бәрі жек көретінін білемін
Мені жек көрсін, менсінбесін
Маған бәрібір, маған бәрібір
Бейіттердің үстінен қара қарғалар ұшады
Және аянышты кейіппен: Бұл тұрмайды, оған тұрмайды!
Мен қабірдің шетіне сүйенемін
Және айқайлады: Бұл тұрмайды, тұрмайды!
Жел айдаған бұлттар сияқты
Сондықтан менің ойларым алыстап кетеді
Асыл нәрседен кейін, белгісіз
Жүрек аңсайды, жүрек аңсайды
Менің барлық раушан гүлдерімді құрғату үшін
Барлық үміттерді өшіру үшін
Мен жылай аламын, қайта күле аламын
Маған бәрібір, маған бәрібір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз