Divas sirdis - Ainars Mielavs

Gar jūras zeltmirdzošo krastu

Reiz vakarā staigājām mēs

Un sirdi, šo nabaga sirdi

Uz mūžu tad zaudēju es

Bet zvejnieki man vēlāki teica

Tu zinot, kur mīt mana sirds

Tu slepeni paņēmi viņu

Un, smaidot, to aiznesi līdz

Ak, mīļā, tev sirdis ir divas

Tu manējo līdzi nes

Bet neprāta mīlā pēc tevis

Bez sirds tagad staigāju es

Теңіздің алтын жағасында

Бірде кешке серуендеп қайттық

Ал жүрек, мына бейшара жүрек

Мен мәңгілікке жоғалттым

Бірақ балықшылар маған кейін айтты

Менің жүрегімнің қайда екенін білесің

Сен оны жасырын алып кеттің

Ал, жымиып, оны апарыңыз

О, жаным, сенің екі жүрегің бар

Сен менікі өзіңмен бірге аласың

Бірақ саған ессіз ғашық

Мен қазір жүрексіз жүремін