Төменде әннің мәтіні берілген Skirsanas Dziesma , суретші - Aija Kukule аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aija Kukule
Sniedz roku, iela pelēkā
Man šonakt jāaiziet
Pirms ēnas akmens stigās nāk
Un reklāmsaules riet
Sniedz roku, spuldze zeltainā
Mēs netiksimies vairs
Jau dārzā plaucis jasmīnzars
Un tālu, tālu maijs
Vējš pretim skrien, vējš ass un skarbs
Un lietu sejā sit
Kas bijis reiz, tik akmens zin
Laiks smagi tālāk rit
Pār sejām tām, ko apmirdzēs
Reiz spuldzes, ielu takts
Kas nāks un mīlēs, pievilsies
No gala atkal sāks
Vējš dziesmu dzied, vējš priecīgais
Un ceļu aizpūš ciet
Un sausās smiltīs ģindens kalst
Laiks tikai tālāk iet
Sniedz roku, iela pelēkā
Man šonakt jāpazūd
Pirms ēnas akmens stigās nāk
Un izdziest loga rūts
Қол береді, көше сұрғылт
Мен бүгін кешке баруым керек
Тас соқпақтардың көлеңкесі келгенше
Ал жарнама әлемі қарқынды дамып келеді
Қол бер, алтын шамды
Біз енді кездеспейміз
Жасмин бұтағы қазірдің өзінде бақшада
Ал мамыр айында алыс, алыс
Саған қарай жел соғады, жел өткір және қатты
Және ол бетіне тиеді
Бұрын не болғанын тас біледі
Уақыт өтіп жатыр
Жарқырап тұрғандардың жүзінен
Бірде шамдар, көше сағаттары
Келіп сүйген адамның көңілі қалады
Соңынан бастап қайтадан басталады
Жел ән салады, жел қуантады
Ал жол жабылды
Ал құрғақ құмда тұқым құрғайды
Уақыт өтіп жатыр
Қол береді, көше сұрғылт
Мен бүгін түнде жоғалып кетуім керек
Тас соқпақтардың көлеңкесі келгенше
Ал терезе тақтасы шығып кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз