Whiskey for the Soul - Adestria
С переводом

Whiskey for the Soul - Adestria

Альбом
Chapters
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240950

Төменде әннің мәтіні берілген Whiskey for the Soul , суретші - Adestria аудармасымен

Ән мәтіні Whiskey for the Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whiskey for the Soul

Adestria

Оригинальный текст

I’ve used your trust for target practice

I used your lust to fulfill mine

The buzzards pick at names I used to know

But my path is set and I will die alone!

You should have ran me out when you had the chance!

But now I’m here to stay

You should have ran me out when you had the chance!

But now, I’m here to stay

The man in black said boy don’t take your guns to town

But I’ve never been one to listen to reason

This heart, these hands of treason

I gave my soul to this steel

Because a dead man feels no guilt

Gave purpose to the lifeless

To fill what can’t be filled

I’ll peak through broken fingers

Attempt to slant my view

Amazed by their indifference

Though I knew just what they’d do

They’ll leave a hole in your chest

Before they lay you to rest

This town will never be the same!

I’ve used your trust for target practice

And I used your lust to fulfill mine

And I wanted you to know the truth (know the truth)

This is what I was born to do (born to do)

And I can’t explain what goes through my head

But when the dust clears, you’ll all be dead

It was the guns, it was the guns!

So wipe their stain from off my hands and see what I have done!

It was the guns, it was the guns!

So wipe their stain from off my hands and see what I’ve done!

I can feel them start to betray

I can feel them start to aim this way

I can feel them start to betray

I can feel them start to aim this way

Перевод песни

Мен сіздің сеніміңізді мақсатты тәжірибе үшін пайдаландым

Мен сенің құмарлығымды өз қалауымды орындау үшін пайдаландым

Мен білетін есімдерді таңдаймын

Бірақ менің жолым белгіленген және жалғыз өлемін!

Мүмкіндік болған кезде мені қуып жіберуіңіз керек еді!

Бірақ қазір қалу үшін осындамын

Мүмкіндік болған кезде мені қуып жіберуіңіз керек еді!

Бірақ қазір мен қалуға  келдім

Қара киімді жігіт: «Мылтығыңды қалаға апарма» деді

Бірақ мен ешқашан ақылға  құлақ асатын адам болған емеспін

Бұл жүрек, бұл сатқындық қолдары

Мен бұл болатқа жанымды бердім

Өйткені өлген адам өзін кінәлі сезінбейді

Жансызға мақсат берді

Толтыруға болмайтын   толтыру үшін

Мен сынған саусақтардың арасынан шығамын

Менің көзқарасымды  қиғаш    әрекет     әрекет 

Олардың енжарлығына таң қалды

Мен олардың не істейтінін білдім

Олар кеудеңізде саңылау қалдырады

Олар сізді демалуға   жатқызар алдында

Бұл қала ешқашан бұрынғыдай болмайды!

Мен сіздің сеніміңізді мақсатты тәжірибе үшін пайдаландым

Мен сенің құмарлығымды өз қалауымды орындау үшін пайдаландым

Мен сенің ақиқатты білгеніңді қаладым (шындықты біл)

Бұл мен жасау үшін туылдым 

Басымнан не өтіп жатқанын түсіндіре алмаймын

Бірақ шаң тазаланғанда, бәріңіз өлісіз

Бұл мылтық болды, мылтық болды!

Сондықтан қолымдағы олардың дағын сүртіңіз де, не жатқанымды көріңіз!

Бұл мылтық болды, мылтық болды!

Сондықтан қолымдағы олардың дағын сүртіңіз де, не істегенімді көріңіз!

Мен олардың опасыздық жасай бастағанын сеземін

Мен олардың осылай  мақсат қоя бастағанын  сеземін

Мен олардың опасыздық жасай бастағанын сеземін

Мен олардың осылай  мақсат қоя бастағанын  сеземін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз