Төменде әннің мәтіні берілген The Odyssey , суретші - Adestria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adestria
The shadows will lead us back
The silhouettes point to the west!
I will not be kept from the life that I was meant to lead
It’s hard to trust an aching body sealed with rust
But we’ve come too far to fall today
The end will be delayed!
We’ll make it home if we have to crawl on, our hands and knees!
Our minds may grow tired, but these feet know the way
We’ve wandered far too long
We’ve seen the gates of hell
We’ve seen the gates!
There are those that would see us fail
Place us in our coffins, strike the final nail
But who’s to say that we wouldn’t do the same?
We can’t be stopped
You’ll fall apart, we’ll just move on!
It’s hard to trust an aching body sealed with rust
But we’ve come too far to fall today
The end will be delayed!
We’ll make it home if we have to crawl on, our hands and knees!
Our minds may grow tired, but these, feet know the way
You speak with silver
But you leave an ugly stain
On all you touched
On everything you say
We will be
We will be legends
We will be legend
(We will be legends!)
We will be legend
Көлеңкелер бізді кері |
Силуэттер батысқа қарай бағалайды!
Мен Мен Мен
Тот басқан ауырып жатқан денеге сену қиын
Бірақ біз бүгін құлау үшін тым алыс келдік
Соңы кешіктіріледі!
Қолымыз бен тіземізбен жорғаласақ үйге жетеміз!
Біздің миымыз шаршауы мүмкін, бірақ бұл аяқтар жолды біледі
Біз тым ұзақ кезіп кеттік
Біз тозақтың қақпаларын көрдік
Біз қақпаларды көрдік!
Бізді сәтсіздікке ұшырататындар бар
Бізді табыттарымызға қойыңыз, соңғы шегені соғыңыз
Бірақ біз де солай жасамаймыз деп кім айта алады?
Бізді тоқтату мүмкін емес
Сіз ыдырайсыз, біз жай ғана қозғаламыз!
Тот басқан ауырып жатқан денеге сену қиын
Бірақ біз бүгін құлау үшін тым алыс келдік
Соңы кешіктіріледі!
Қолымыз бен тіземізбен жорғаласақ үйге жетеміз!
Біздің миымыз шаршауы мүмкін, бірақ бұл, аяқ жолды біледі
Сіз күміспен сөйлейсіз
Бірақ сіз жағымсыз дақ қалдырасыз
Сіз тигізгеннің барлығына
Сіз айтқанның барлығына
Біз боламыз
Біз аңыз боламыз
Біз аңыз боламыз
(Біз аңыз боламыз!)
Біз аңыз боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз