In Debt to Death - Adestria
С переводом

In Debt to Death - Adestria

Альбом
Gilded Hearts
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200820

Төменде әннің мәтіні берілген In Debt to Death , суретші - Adestria аудармасымен

Ән мәтіні In Debt to Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Debt to Death

Adestria

Оригинальный текст

White knuckle grip on the world, and we’re not letting go.

Never living outside of the moment, we’re young and out of control.

We cut the strings and set ourselves free.

We are a dying breed.

In debt to death, we live, and whether seconds or years we all pay,

we’ll pay in the end.

So we live at the edge just to see how close we can get, so when we’re put in

the ground we’ll have no regrets.

We stand above the soil, because we’re not finished yet.

Like the flame of a candle we live on borrowed time, so we burn quick and burn

bright.

Youth is a commodity that you can’t take to your grave.

If you don’t spend it

all then it’s taken away.

We cut the strings and set ourselves free.

We are who we want to be.

In debt to death, we live, and whether seconds or years we all pay,

we’ll pay in the end.

So we live at the edge just to see how close we can get, so when we’re put in

the ground we’ll have no regrets.

We stand above the soil, because we’re not finished yet.

No one looks back in time, when they’re frail and thin, on how quiet their life

was and how safe they’d been.

Cut the strings and set yourself free.

In debt to death, we live, and whether seconds or years we all pay,

we’ll pay in the end.

So we live at the edge just to see how close we can get, so when we’re put in

the ground we’ll have no regrets.

Перевод песни

Ақ түйіршік әлемді ұстайды, біз оны жібермейміз.

Ешқашан уақыттан тыс өмір сүрмейміз, біз жаспыз және бақылаусызбыз.

Біз жіптерді кесіп, өзімізді босатамыз.

Біз өліп бара жатқан тұқымбыз.

Өлімге дейін, біз өмір сүріп жатырмыз, біз бәріміз төлейміз, біз бәріміз төледік,

біз соңында төлейміз.

Сондықтан біз қандай да бірге болатынын көру үшін шетте біз шетте тұрамыз, сондықтан біз кіргенде

біз өкінбейміз.

Біз топырақтың үстінде тұрмыз, өйткені біз әлі аяқталған жоқпыз.

Шамның жалыны сияқты, біз қарыз уақытында  өмір сүреміз сондықтан тез жанып жанамыз 

жарқын.

Жастар - сіз өзіңіздің қабірге апара алмайтын тауар.

Оны жұмсамасаңыз

содан кейін бәрі алынып тасталады.

Біз жіптерді кесіп, өзімізді босатамыз.

Біз болғымыз келетін адамбыз.

Өлімге дейін, біз өмір сүріп жатырмыз, біз бәріміз төлейміз, біз бәріміз төледік,

біз соңында төлейміз.

Сондықтан біз қандай да бірге болатынын көру үшін шетте біз шетте тұрамыз, сондықтан біз кіргенде

біз өкінбейміз.

Біз топырақтың үстінде тұрмыз, өйткені біз әлі аяқталған жоқпыз.

Ешкім уақыт өте келе, олар әлсіз және жұқа болған кезде, олардың өмірі қаншалықты тыныш

болды және олар қаншалықты қауіпсіз болды.

Жіптерді кесіп, өзіңізді босатыңыз.

Өлімге дейін, біз өмір сүріп жатырмыз, біз бәріміз төлейміз, біз бәріміз төледік,

біз соңында төлейміз.

Сондықтан біз қандай да бірге болатынын көру үшін шетте біз шетте тұрамыз, сондықтан біз кіргенде

біз өкінбейміз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз