Төменде әннің мәтіні берілген Totenwache , суретші - Abrogation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abrogation
Ich zünd' dir eine Kerze an und flehe um Erbarmen
Betäub' den Schmerz mit schwerem Wein, ruf leise deinen Namen
Die Seuche nahm dich vor der Zeit, Totenglocken klangen
Nun wach ich über deinen Leib, bist viel zu früh gegangen
Die Leichenkarren zieh’n vorbei, doch werd’n sie dich nicht kriegen
Die Grube ist kein Platz für dich
Bei all den Schwarzen Fliegen, dort wirst du niemals liegen
Fäulnis unter’m Leichentuch, nimmt mir fast den Atem
Ich kenn' deinen letzten Wunsch, dich würdig zu bestatten
Die Leichenkarren zieh’n vorbei, doch werd’n sie dich nicht kriegen
Die Grube ist kein Platz für dich
Bei all den schwarzen Fliegen, dort wirst du niemals liegen
Die Leichen werden fortgeschafft
Es wurde so befohlen
Sie wissen schon von deinem Tod
Kommen bald, um dich zu holen
Ich hab dir schon dein Grab gemacht
Darin will ich dich legen
So nehm' ich Abschied heute Nacht
Die Leichenkarren
Мен саған шам жағып, мейірім сұраймын
Ауыр шараппен ауырсынуды тыныштандырыңыз, атыңызды ақырын атаңыз
Оба сені уақытынан бұрын алып кетті, өлім зығырлары сыңғырлады
Қазір мен сіздің денеңізді бақылаймын, сіз тым ерте кетіп қалдыңыз
Мәйіт арбалары өтеді, бірақ сені ала алмайды
Шұңқыр сізге орын емес
Барлық қара шыбындар, сіз ол жерде ешқашан жатпайсыз
Кепін астында шірік, демімді ала жаздады
Мен сенің соңғы тілегіңді, лайықты жерлеуіңді білемін
Мәйіт арбалары өтеді, бірақ сені ала алмайды
Шұңқыр сізге орын емес
Барлық қара шыбындармен сіз ол жерде ешқашан жата алмайсыз
Мәйіттерді алып кетеді
Солай бұйырды
Олар сенің өлгеніңді біледі
Жақында сізді алуға келеді
Мен сенің қабіріңді жасап қойғанмын
Мен сені оған қосқым келеді
Сондықтан мен бүгін кешке қоштасамын
Мәйіт арбалары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз