Ablasskäufer - Abrogation

Wohlan ich bin ein armer Wicht

Blind für die Buße und das Licht

Manch lässlich Sünd ist schnell vollbracht

In meiner Seel herrscht dunkle Nacht

Zu jeder Zeit an jedem Ort

Verletzt ich ständig Gottes Wort

Doch der Himmel tut sich auf

Wenn ich fleißig Ablaß kauf

Weil ich nicht im Feuer will darben

Wie alle die als Sünder starben

Stahl ich das Geld in finstrer Nacht

Geb alles was es eingebracht

Und um die Seele rein zu waschen

Füllte ich des Pfaffen Taschen

Der lächelnd freispricht seine Schafe

Von Gottes Zorn und Höllenstrafe

Nun stehe ich hier im Feuermeer

In Hitzeglut hintern siebten Tor

Denn falschen Lehrern aufgesessen

Die Unschuld hat der Papst gefressen

Durch Priester’s Lügen und Verrat

Verließ ich den gerechten Pfad

Nun hüllt mich die Verdammnis ein

Im Feuer hört mich niemand schrein

Wenn das Geld im Kasten klingt

Die Seele in den Himmel springt

Ihr zahlt für alle Sünden ein

Und schon bald werden eure Seelen rein

Den Ablaß gibt’s für jeden Mann

Das auch ein Armer ihn sich leisten kann

Der Krämer schreibt’s an jedem Ort

Auch für den der schon in der Hölle schmort

Е, мен бейшара бейшарамын

Тәубе мен нұрға соқыр

Көптеген қарапайым күнәлар тез жасалады

Қараңғы түн менің жанымды билейді

Кез келген уақытта, кез келген жерде

Мен Құдай Сөзін үнемі бұзып жүрмін бе?

Бірақ аспан ашылады

Егер мен индульгенцияларды мұқият сатып алсам

Өйткені отта аштан өлгім келмейді

Күнәкар болып өлгендердің бәрі сияқты

Мен ақшаны қараңғы түнде ұрладым

Ол әкелгеннің бәрін беріңіз

Және жанды тазарту үшін

Мен діни қызметкердің қалтасын толтырдым

Күлімсіреу қойларын кешіреді

Құдайдың қаһары мен тозақ азабынан

Қазір мен от теңізінде тұрмын

Жетінші голдың артындағы қызу

Өйткені сіз дұрыс емес мұғалімдердің қолына түстіңіз

Рим Папасы кінәсіздікті жеді

Діни қызметкердің өтірігі мен сатқындығы арқылы

Мен тура жолдан кеттім

Енді мені қарғыс жауып тұр

Отта менің айқайлағанымды ешкім естімейді

Қорапта ақша дыбысы шыққанда

Жан көкке секіреді

Сіз барлық күнәларыңызды төлейсіз

Жақында сіздің жан дүниеңіз таза болады

Әр еркекке ынтызарлық бар

Тіпті кедейдің де қалтасы көтереді

Дүкенші оны кез келген жерде жазады

Сондай-ақ қазірдің өзінде тозақта жанып жатқандар үшін