Gumtrees By the Roadway - Slim Dusty
С переводом

Gumtrees By the Roadway - Slim Dusty

Альбом
Regal Zonophone Collection
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185800

Төменде әннің мәтіні берілген Gumtrees By the Roadway , суретші - Slim Dusty аудармасымен

Ән мәтіні Gumtrees By the Roadway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gumtrees By the Roadway

Slim Dusty

Оригинальный текст

Tonight here by the roadside

I’ve been drivin' hard all day

Dreamin' of the old folks

And a homestead o’er the way

In dreams I see the old place

I’ll be there within a week

Where there’s gum trees by the roadway

And the willows by the creek

I see the homestead cattle

As around the place they roam

The old man with the horses

On the fields of gold alone

And mother in the doorway

Just to make this scene complete

With gum trees by the roadway

And the willows by the creek

Oh I’d like to tell my story

In a simple kind of way

It happened to many hundreds

In this war-torn world today

I heard the call for duty

So I donned the khaki suit

And I marched 'way from the gumtrees

And the willows by the creek

But when you land in trouble

And you’re placed behind those bars

That’s when you start thinking

Of the country moon and stars

And when at last they free you

And you step out on the street

Nothing then could hold you

From the homestead by the creek

That’s why tonight I’m standing

By this cheery roadside fire

Takin' in the country

Underneath the summer stars

And from now on you will find me

Where the air is fresh and sweet

Where forever there’ll be gum trees

And the willows by the creek

Перевод песни

Бүгін түнде жол бойында

Мен күні бойы қатты көлік жүргіздім

Қарт адамдарды армандау

Жол бойында үй

Түсімде ескі жерді көремін

Мен бір аптада боламын

Жол бойында сағыз ағаштары бар жерде

Ал өзен жағасындағы талдар

Мен үйдегі малды көремін

Олар кезіп жүрген жердің айналасында

Жылқылары бар қарт

Жалғыз алтын алқаптарында

Ал ана есік алдында

Бұл көріністі  толық жасау үшін

Жол бойындағы сағыз ағаштары

Ал өзен жағасындағы талдар

О,                                                                                                                               ай

Қарапайым               түрімен            түрімен    

Бұл көптеген жүздеген болды

Бүгінгі соғыс жүріп жатқан әлемде

Мен кезекші шақыруды естідім

Мен хаки костюмін кидім

Мен сағыз ағаштарынан жолға шықтым

Ал өзен жағасындағы талдар

Бірақ қиындыққа тап болған кезде

Ал сіз сол темір тордың артына отырасыз

Сол кезде сіз ойлана бастайсыз

Елдің ай мен жұлдыздары

Ақырында олар сізді босатқанда

Ал сіз көшеге шығыңыз

Сонда сені ештеңе ұстай алмайды

Өзен жағасындағы үйден

Сондықтан мен бүгін түнде тұрмын

Осы көңілді жол бойындағы от

Елде жүру

Жазғы жұлдыздардың астында

Енді сен мені табасың

Ауасы таза және тәтті болатын жерде

Қай жерде мәңгілік сағыз ағаштары болады

Ал өзен жағасындағы талдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз