Не клони ты головы - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
С переводом

Не клони ты головы - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Альбом
Подари, берёзка
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
244080

Төменде әннің мәтіні берілген Не клони ты головы , суретші - Надежда Кадышева, Золотое кольцо аудармасымен

Ән мәтіні Не клони ты головы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не клони ты головы

Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Оригинальный текст

Не клони ты головы, не клони на скатерть,

Разлюблю — так не зови, полюблю — так насмерть.

Можно розу разорвать, по ветру развеять,

Можно в губы целовать и в любовь поверить.

Можно розу разорвать, по ветру развеять,

Можно в губы целовать и в любовь поверить.

Губы красные, как мак, лейтесь, слёзы, лейтесь,

Даже если всё не так, вейтесь, кудри, вейтесь,

Не клони ты головы, не звени, бубенчик,

Не клянись ты мне в любви, милый мой изменщик.

Не клони ты головы, не звени, бубенчик,

Не клянись ты мне в любви, милый мой изменщик.

Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ…

Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… нэ-нэ…

Как синеют небеса, как цыганка пляшет,

Только кто тебе в глаза правду всю раскажет.

И с чего бы в сердце кровь вдруг похолодела,

Я про бедную любовь спела как сумела.

И с чего бы в сердце кровь вдруг похолодела,

Я про бедную любовь спела как сумела.

Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ…

Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… нэ-нэ…

Не клони ты головы, милый мой дружочек,

Ну кудаты без любви, сизый голубочек.

Можно розу разорвать, по ветру развеять,

Можно в губы целовать и в любовь поверить.

Можно розу разорвать, по ветру развеять,

Можно в губы целовать и в любовь поверить.

Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ…

Ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… ай нэ-нэ… нэ-нэ…

Перевод песни

Басыңды име, дастарханға иілме,

Сүйіспеншіліктен кетсем – олай деме, ғашық боламын – өле-өлгенше.

Сіз раушан гүлін сындырып, желге шаша аласыз,

Сіз ерніңізден сүйіп, махаббатқа сене аласыз.

Сіз раушан гүлін сындырып, желге шаша аласыз,

Сіз ерніңізден сүйіп, махаббатқа сене аласыз.

Еріндер көкнәрдей қызарып, құйып, көз жасын төгіп,

Бәрі дұрыс болмаса да, бұрал, бұрал, бұрал,

Басыңды име, шырылдама, кішкентай қоңырау,

Маған махаббат деп ант етпе, қымбатты сатқыным.

Басыңды име, шырылдама, кішкентай қоңырау,

Маған махаббат деп ант етпе, қымбатты сатқыным.

Ай не-не... аа не-не... аа не-не... аа не-не...

Ай не-не... аа не-не... аа не-не... не-не...

Аспан қалай көгереді, сығандар қалай билейді,

Көздеріңе бар шындықты кім айтады.

Неліктен жүректе қан кенет суыды?

Мен кедей махаббат туралы шамам келгенше жырладым.

Неліктен жүректе қан кенет суыды?

Мен кедей махаббат туралы шамам келгенше жырладым.

Ай не-не... аа не-не... аа не-не... аа не-не...

Ай не-не... аа не-не... аа не-не... не-не...

Басыңды име жаным досым,

Е, құдат махаббатсыз, көгершін көгершін.

Сіз раушан гүлін сындырып, желге шаша аласыз,

Сіз ерніңізден сүйіп, махаббатқа сене аласыз.

Сіз раушан гүлін сындырып, желге шаша аласыз,

Сіз ерніңізден сүйіп, махаббатқа сене аласыз.

Ай не-не... аа не-не... аа не-не... аа не-не...

Ай не-не... аа не-не... аа не-не... не-не...

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз