Moi Je Pense Encore a Lui - Sylvie Vartan
С переводом

Moi Je Pense Encore a Lui - Sylvie Vartan

Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
133580

Төменде әннің мәтіні берілген Moi Je Pense Encore a Lui , суретші - Sylvie Vartan аудармасымен

Ән мәтіні Moi Je Pense Encore a Lui "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moi Je Pense Encore a Lui

Sylvie Vartan

Оригинальный текст

Je me souviens de nos beaux jours

Quand nos cњurs battaient d’un mme amour

Maintenant tu n’es plus l, mais moi je pense encore toi

Je me souviens l’t dernier, quand sous les toiles on dansait

Moi tu vois, je n’oublie pas car moi je pense encore toi

Quand j’entends ce dum doo bi doo dum dum

Quand j’entends ce dum doo bi doo dum dum

Moi je pense encore toi, je me souviens de nos beaux jours

Quand nos cњurs battaient d’un mme amour

Maintenant tu n’es plus l mais moi je pense encore toi

Je me souviens l’t dernier, quand sous les toiles on dansait

Moi tu vois, je n’oublie pas, car moi je pense encore toi

Je ne fais que rver tout cela, toi et moi rien que toi et moi

Surtout ne me rponds pas que tout a une fin et que pour toi

Le pass n’est plus rien, j’attends de toi un geste un mot

Pour donner ma vie un ciel nouveau

Entends ma voix, reviens vers moi car moi je pense encore toi

Quand j’entends ce dum doo bi doo dum dum

Dum doo bi doo dum dum, moi je pense toujours toi.

Перевод песни

Жақсы күндеріміз есімде

Жүрегіміз бір махаббатпен соққанда

Енді сен жоқсың, бірақ мен сені әлі ойлаймын

Өткен жазда кенеп астында билегеніміз есімде

Мен, көрдің бе, ұмытпаймын, өйткені мен сені әлі ойлаймын

Дум ду би ду дум дум дегенді естігенде

Дум ду би ду дум дум дегенді естігенде

Әлі де сені ойлаймын, жақсы күндеріміз есімде

Жүрегіміз бір махаббатпен соққанда

Енді сен жоқсың, бірақ мен сені әлі ойлаймын

Өткен жазда кенеп астында билегеніміз есімде

Мен, көрдің бе, ұмытпаймын, өйткені мен сені әлі ойлаймын

Мен мұның бәрін армандаймын, сен және мен тек сен және мен

Ең бастысы, маған әр нәрсенің соңы бар және ол сіз үшін деп жауап бермеңіз

Өткізу ештеңе емес, мен сенен ым-ишара, сөз күтемін

Менің өміріме жаңа аспан беру үшін

Даусымды тыңда, маған орал, өйткені мен сені әлі ойлаймын

Дум ду би ду дум дум дегенді естігенде

Дум ду би ду дум дум, мен сені әлі ойлаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз