A Rose Of Red - Slim Dusty

Back to the rear of battle, a digger boy was gay

Thoughts of home, across the sea, filled his heart today

No thought of danger lingered, in the soldier’s head,

As loudly did he sing of love, of love and roses red,

I have a childhood sweetheart who waits so patiently

A rose of red is in her hair, to show her love for me,

We’ll build a home together, when I return from war

With roses red a homely site, growin' round the door.

The soldier boy kept singing, his heart was warm today,

When from the trees a vicious crack and death was on it’s way,

The happy boy stopped singing, and nothing we could do

The air was cold, he lay so still, the sniper’s aim was true.

We picked him up so gently and this is what was seen

A rose of red from a sniper’s shot, across his shirt of green

The bullet travelled onward, deadly in it’s flight

A girl so sad, her love has gone, a rose had died tonight

Шайқастың артына қайта қайтарсақ диггер бала гей болды

Бүгін оның жүрегін теңіздің арғы жағындағы үй туралы ойлар толтырды

Солдаттың басына қауіп   ойламады,

Ол махаббатты, махаббатты және қызыл раушандарды қатты дауыстап жырлады,

Менің бала кезімнен сабырмен күтетін сүйіктім бар

Маған деген сүйіспеншілігін көрсету үшін оның шашында қызыл раушан бар,

Мен соғыстан қайтқанда бірге үй саламыз

Раушан гүлдері бар үй, есіктің айналасында өседі.

Солдат бала ән айта берді, жүрегі жылыды бүгін,

Ағаштардан қатты жарықшақ пен өлім келе жатқанда,

Бақытты бала ән айтуды тоқтатты, біз ештеңе істей алмадық

Ауа салқын, ол тыныш жатты, мергеннің мақсаты рас болды.

Біз оны ақырын көтеріп алдық, осылай болды

Снайпердің оқынан қызыл түсті раушан, оның жасыл жейдесінің үстінде

Оқ алға қарай жүрді, ұшу кезінде өліммен аяқталды

                      өте  қайғы    қыз   махаббат                                                        бүгін Түнде  өлді