Dinki-Di Aussie - Slim Dusty

I was born in a broken down wagonette,

On a far distant Queensland cattle route,

And my shawl was a dusty old saddle cloth,

I’m a dinki-di Aussie no doubt!

I was raised on the milk of a kangaroo,

And my dummy was a rum bottle cork,

My diet was damper and bully beef,

I’m a dinki-di Aussie for sure

Now I went to the class of a two up school',

Where a cockatoo watched for the law,

My teacher was a bare knuckle pugilist,

I’m a dinki-di Aussie for sure

I work in the country for many months,

And some people say that I’m queer,

With a fat cheque I head for the nearest town, and I bust it on horses and beer.

hey!

I’m allergic to red tape and relations,

No inlaws can yap down my ear,

I’m often rough, rowdy and I drink a bit,

I’m the cause of that pub with no beer.

When finally I go to that other land,

A preacher man told me you see,

He said «The reception will be very warm, For dinki-di Aussies like me

But I was born in the broken down wagonette,

On a far distant Queensland cattle route

And my dummy was a rum bottle cork,

And my diet was damper and bully beef,

I’m a dinki-di Aussie no doubt

I’m a dinki-di Aussie no doubt

Мен бұзылған вагонеткада дүниеге келдім,

Қиырдағы Квинсленд мал жолында,

Менің орамалым шаңды ескі ер-тоқым болды,

Мен динки-ди австралиялық         сөзсіз       динки                                                                       |

Мен кенгуру сүтімен өстім,

Менің манекем ром бөтелкесінің тығыны болды,

Менің диетем әлсіреген және бұзақы сиыр еті болды,

Мен динки-ди австралиялықпын

Қазір мен екі мектептің сыныбына бардым »,

Какаду заңға көз салған жерде,

Менің ұстазым жалаңаш погильист болды,

Мен динки-ди австралиялықпын

Мен елде бірнеше ай жұмыс істеймін,

Кейбіреулер мені ерекшемін дейді,

Майды тексеріп, жақын маңдағы қалаға қарай жол тарттым, мен оны жылқы мен сыраға мінгіземін.

эй!

Менде қағазбастылыққа және қарым-қатынасқа аллергиям бар,

Ешбір құдалар құлағымды қаға алмайды,

Мен жиі дөрекі, төбелеспін және аздап ішемін,

Сырасы жоқ сырахананың себебі менмін.

Ақыры басқа елге барғанда,

Бір уағызшы маған айтты, сен көріп тұрсың,

Ол «Қабылдау өте жылы болады, Мен сияқты динки-ди австралиялықтар үшін

Бірақ мен бұзылған вагонеткада дүниеге келдім,

 Алыстағы Квинсленд мал жолында

Менің манекем ром бөтелкесінің тығыны болды,

Менің диетым дымқыл және бұзақы сиыр еті болды,

Мен Динки-Ди ауссимін

Мен Динки-Ди ауссимін