Төменде әннің мәтіні берілген If It's The Last Thing I Do , суретші - Thelma Houston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thelma Houston
But baby
The first thing is you
In my design
Ohh
And just like the stars guard the moon
Way up above me…
Hey baby
That’s just how I’ll guard our love
So love me
Come one, please love me
Well…
If it’s the last thing I do
I’m gonna take your hand…
And though I won’t say one word
I know you’ll understand, yeah&46
And I’ll build a dream
Just for two
And then I’ll make it come true
Baby, if it’s the very, very last thing that I do
I’m gonna get you, yeah
Well, well, well, well
I’ll build a dream
Just for two
And then I’ll make sure it comes true
Baby, if it’s the very, very last thing
That I might do
While I’m down here on this Earth
I’lll?
Baby, if I just had you, yeah
I could be so happy
And I know I could make you happy
So I’m gonna take your hand
And baby, I’m sure you’ll understand, yeah
If it’s the last thing I do
I’m gonna get you
I’m gonna make you mine…
Бірақ балақай
Бірінші сіз сіз
Менің дизайнымда
Ой
Және жұлдыздардың айды қорғайтыны сияқты
Менен жоғары…
Эй балақай
Міне, мен махаббатымызды осылай сақтаймын
Сондықтан мені жақсы көріңіз
Бір кел, мені сүй
Ал...
Егер бұл соңғы нәрсе болса
Мен сенің қолыңды аламын...
Мен бір ауыз сөз айтпаймын
Түсінетініңізді білемін, иә&46
Ал мен арман құрамын
Тек екіге
Содан кейін мен оны орындаймын
Нәресте, егер ол өте, өте соңғы нәрсе болса
Мен сені аламын, иә
Жақсы, жақсы, жақсы
Мен арман құрамын
Тек екіге
Содан кейін оның орындалатынына көз жеткіземін
Балам, бұл ең соңғы нәрсе болса
Мен істей алатын
Мен мына жер бетінде жүргенімде
мен?
Балам, егер менде сенің болсам, иә
Мен соншалықты бақытты болатынмын
Мен сені бақытты ете алатынымды білемін
Сондықтан мен сенің қолыңды аламын
Ал балам, сен түсінетініне сенімдімін, иә
Егер бұл соңғы нәрсе болса
Мен сені аламын
Мен сені менікі етемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз