Idle Idylist - Tim Barry
С переводом

Idle Idylist - Tim Barry

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207220

Төменде әннің мәтіні берілген Idle Idylist , суретші - Tim Barry аудармасымен

Ән мәтіні Idle Idylist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Idle Idylist

Tim Barry

Оригинальный текст

Every time I stop and think

I’m hit with everything

That I was taught about right and wrong

And what to get used to

They’re cheating in the seats of SUVs

In the shade of the trees

Down my street, behind the backs of husbands, wives and bosses

And I’m sitting here with my dog, six beers and my guitar

On this porch of wood making them my business

They say the economy is in a slump

And folks like them, they’re giving up

They jump from planes, in front of trains, and some from bridges

That’s alright, that ain’t my life

I cough all morning and I smoke all night

That’s alright, that ain’t my life

I pay $ 200 rent and I work when I like

Woah woah, where did we go wrong?

Woah woah, have I been sitting out too long?

No cash in my hands means I’m nothing to you

But I won’t sell myself

I’ve got this friend close to me

She called from NYC

Said she’s got stock options, salary and full benefits

She works the 22nd floor

In a cubicle built for her

She answers phones and talks a bunch about investments

Well she’s finally in love

She met some guy from Texas

She says he’s the one but she has yet to meet him

They talk now everyday, online to communicate

I said fuck that job, fuck that new beau, yeah fuck that pension

Cause that ain’t right, that ain’t no life

You work a 60 hour week to see one hour of sunlight

That ain’t right, no that ain’t no life

That guy, when you finally meet in the end, you won’t even like

Woah woah, where did we go wrong?

Woah woah, have I been sitting out too long?

No cash in my hands means I’m nothing to you.,

But I won’t sell myself

Every time I stop and think

I’m hit with everything

That I was taught about right and wrong

And what to get used to

I let the greedy deal with greed

I ain’t got nothing but myself

And I ain’t selling that for no one else

I won’t surround my emptiness with greed

Or shit I don’t even need

In don’t ask don’t tell relationships based on infidelity

I know it ain’t right, it ain’t much of a life

But I let tomorrow be tomorrow

And let tonight be tonight

Перевод песни

Әр  тоқтап ойлаймын

Мен бәріне соққы бердім

Маған дұрыс пен бұрыс туралы үйретілгені

Неге үйрену керек

Олар жол талғамайтын көліктердің орындарын алдап жүр

Ағаштардың көлеңкесінде

Менің көшеммен төмен қарай, күйеулердің, әйелдердің және бастықтардың артында

Мен мұнда итім, алты сыра және гитараммен отырмын

Бұл ағаш подъезде оларды менің бизнесім етеді

Олар экономика құлдырап кетті дейді

Ал адамдар олар сияқты, олар бас тартады

Олар ұшақтардан, пойыздардың алдынан, ал кейбіреулері көпірлерден секіреді

Жарайды, бұл менің өмірім емес

Таңертең жөтел мен түні бойы темекі тартамын

Жарайды, бұл менің өмірім емес

Мен 200 доллар жалдау ақысын төлеймін және қалаған кезде жұмыс істеймін

Уау, біз қай жерде қателестік?

Уау, мен тым ұзақ отырдым ба?

Қолымда қолма-қол ақшам жоқ, мен саған ештеңе емеспін

Бірақ мен өзімді сатпаймын

Менде бұл досым бар

Ол Нью-Йорктен қоңырау шалды

Оның акцияларға опциондар, жалақы және толық жеңілдіктер бар екенін айтты

Ол 22-қабатта жұмыс істейді

Ол үшін жасалған кабинетте

Ол телефондарға жауап береді және инвестиция туралы көп сөйлеседі

Ол ақыры ғашық болды

Ол Техастағы бір жігітпен кездесті

Ол оның өзі екенін айтады, бірақ оны әлі кездестірмеген

Олар қазір күн сайын желіде сөйлеседі

Мен жұмысыңды, жаңағы аруыңды, иә, мына зейнетақыны бля дедім

Себебі бұл дұрыс емес, бұл өмір емес

Бір сағат күн сәулесін көру үшін аптасына 60 сағат жұмыс істейсіз

Бұл дұрыс емес, бұл өмір емес

Ол жігіт, ақырында кездескен кезде, саған тіпті ұнамайды

Уау, біз қай жерде қателестік?

Уау, мен тым ұзақ отырдым ба?

Қолымда қолма-қол ақша жоқ, мен саған ештеңе емеспін.,

Бірақ мен өзімді сатпаймын

Әр  тоқтап ойлаймын

Мен бәріне соққы бердім

Маған дұрыс пен бұрыс туралы үйретілгені

Неге үйрену керек

Мен сараңға ашкөздікпен күресуге жол беремін

Менде өзімнен басқа ештеңе жоқ

Мен оны ешкімге сатпаймын

Мен бостығымды ашкөздікпен қоршамаймын

Немесе маған керегі жоқ

Сұрамау кезінде опасыздыққа негізделген қарым-қатынастарды айтпаңыз

Мен мұны дұрыс емес білемін, бұл өмірдің көп бөлігі емес

Бірақ мен ертеңгі күн болсын

Бүгін түн болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз