Төменде әннің мәтіні берілген Bien trop timide , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hallyday
Bien trop timide
Pour te parler
Trop timide
Pour oser
Un jour me déclarer
Trop timide
J’ai laissé
Mon rêve s’envoler
Oh la la ma chérie
Oh pourquoi
Bien trop timide
Pour t’embrasser
Trop timide
J’ai laissé
Un autre t’approcher
C’est comme ça q’un beau jour
J’ai perdu à jamais ton amour
À mon amour
Un soir tu as souris
Aussi depuis tu ne penses qu'à lui
Et pour me consoler t’as voulu m’embrasser
Hélas ton baiser n'était que de la pitié
Bien trop timide
Pour t’implorer
Trop timide
Un matin je vais m’en aller
Loin bien loin
Oui bien loin
Oui vers un autre destin
À mon amour
Un soir tu as souris
Aussi depuis tu ne penses qu'à lui
Et pour me consoler t’as voulu m’embrasser
Hélas ton baiser n'était que de la pitié
Bien trop timide
Pour t’implorer
Trop timide
Un matin je vais m’en aller
Loin bien loin
Oui bien loin
Oui vers un autre destin
тым ұялшақ
Сізбен сөйлесу үшін
Тым ұялшақ
Батылдық
Бір күні өзімді жариялаймын
Тым ұялшақ
Мен кеттім
Арманым ұшып кетті
О, менің қымбаттым
Неге
тым ұялшақ
Сені сүю үшін
Тым ұялшақ
Мен кеттім
Сізге тағы бір жақындау
Міне осылай бір жақсы күн
Мен сенің махаббатыңды мәңгілікке жоғалттым
Менің махаббатыма
Бір түнде сен күлдің
Сондай-ақ сен тек ол туралы ойлайсың
Ал сен мені жұбату үшін мені сүйгің келді
Әй, сенің сүйгенің тек аянышты болды
тым ұялшақ
Саған жалбарыну үшін
Тым ұялшақ
Бір күні таңертең мен кетемін
алыс алыс
Иә алыс
Иә басқа тағдырға
Менің махаббатыма
Бір түнде сен күлдің
Сондай-ақ сен тек ол туралы ойлайсың
Ал сен мені жұбату үшін мені сүйгің келді
Әй, сенің сүйгенің тек аянышты болды
тым ұялшақ
Саған жалбарыну үшін
Тым ұялшақ
Бір күні таңертең мен кетемін
алыс алыс
Иә алыс
Иә басқа тағдырға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз