Parle-moi d'amour, mon amour - Dalida

Parle-moi d’amour mon amour

Redis-moi les mots de toujours

Même si le monde a bien changé

Ils ne semblent pas si démodés

Tant que le ciel existera

On dira toujours ces mots-là

Tant qu’il y aura des amoureux

On échangera des aveux

Comme les chalands n’en finiront jamais de passer

Les goélands n’en finiront jamais de voler

Comme le printemps fait toujours refleurir les lilas

L’amour m’a mis dans tes bras ah ah ah

Même si les mots ont bien changé

Ils ne sont pas si démodés

Ils ont fait des peines aux parents

Ils feront rêver nos enfants

Tant que la terre tournera

Parle-moi d’amour, mon amour

Менімен махаббат туралы сөйлесіңіз, менің махаббатым

Сөздерді маған мәңгілікке айт

Әлем қатты өзгерсе де

Олар соншалықты ескі емес сияқты

Аспан бар болғанша

Біз бұл сөздерді әрқашан айтамыз

Ғашықтар бар болғанша

Біз мойындаулармен алмасамыз

Өйткені баржалар ешқашан тоқтамайды

Шағалалар ұшуын ешқашан тоқтатпайды

Көктем әрқашан сиреньді қайтадан гүлдейтіндей

Махаббат мені құшағыңа салды аааааа

Сөздері өзгерсе де

Олар соншалықты ескі емес

Олар ата-ананы ренжітті

Олар біздің балаларымызды армандайды

Жер айналғанша

Маған махаббат туралы айт, махаббатым