Dios Me Senaló - José Alfredo Jiménez

Mar, llegaste hasta la orilla

Que Dios te señaló

Mar, no puedes abarcar

Aunque quisieras, más que yo

Mar, llegaste hasta la orilla

Que Dios te señaló

A quedarte tranquilo

Tranquilo y quieto

A pesar de tu grandeza y tu furor

Pero esperas

Que el viento te acompañe

Y entre los dos

Formar una tormenta;

Entre los dos

Hacer mil tempestades

Y arrastrar a su paso

Lo que encuentran

Mar, llegaste hasta la orilla

Que Dios te señaló

Mar, no puedes abarcar

Aunque quisieras, más que yo

Yo, que quiero a fuerza

Adueñarme de ese amor

Pero siempre mi vida

Se detiene en la orilla

Que Dios también a mí me señaló

Pero esperas

Que el viento te acompañe

Y entre los dos

Formar una tormenta;

Entre los dos

Hacer mil tempestades

Y arrastrar a su paso

Lo que encuentran

Mar, llegaste hasta la orilla

Que Dios te señaló

Mar, no puedes abarcar

Aunque quisieras, más que yo

Yo, que quiero a fuerza

Adueñarme de ese amor

Pero siempre mi vida

Se detiene en la orilla

Que Dios también a mí me señaló

Теңіз, жағаға жеттіңіз

сені Құдай тағайындады

Теңіз, сіз айнала алмайсыз

Сен қаласаң да менен артық

Теңіз, жағаға жеттіңіз

сені Құдай тағайындады

тыныш болу

тыныш және тыныш

Сіздің ұлылығыңыз бен ашуыңызға қарамастан

бірақ күтесің

жел сенімен бірге болсын

және екеуінің арасында

Дауыл жасаңыз;

екеуінің арасында

Мың дауылды жасаңыз

Және жолыңызды сүйреңіз

олар не табады

Теңіз, жағаға жеттіңіз

сені Құдай тағайындады

Теңіз, сіз айнала алмайсыз

Сен қаласаң да менен артық

Мен, күшпен қалаймын

Сол махаббатқа ие болыңыз

бірақ әрқашан менің өмірім

жағасында тоқтайды

Мұны Құдай маған да көрсетті

бірақ күтесің

жел сенімен бірге болсын

және екеуінің арасында

Дауыл жасаңыз;

екеуінің арасында

Мың дауылды жасаңыз

Және жолыңызды сүйреңіз

олар не табады

Теңіз, жағаға жеттіңіз

сені Құдай тағайындады

Теңіз, сіз айнала алмайсыз

Сен қаласаң да менен артық

Мен, күшпен қалаймын

Сол махаббатқа ие болыңыз

бірақ әрқашан менің өмірім

жағасында тоқтайды

Мұны Құдай маған да көрсетті