
Төменде әннің мәтіні берілген 'The Anatomy Of A Nervous Breakdown' The Limbic System , суретші - ReVamp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ReVamp
Sounds creep softly into my ears.
Deafening as it’s exploding in my head.
No silent peace.
My head keeps making symphonies of deluded thoughts.
Thoughts and dreams and music.
Streaming endless, they are stuck in my head!
Open nerves, they’re killing me.
Enlarging everything.
My mind explodes;
it’s burning up and scaring me.
Nothing feels the same, So strong it shuts me down, so strong I lost control.
Emotions creep slowly into my heart, not just my own, I pick up every signal.
Inflamed and sore.
My heart keeps making tragedies of diminutive things.
My everything hurts!
My system burns!
Sounds and words and memories.
They captured me, they’re stuck in my head!
Open nerves, they’re killing me.
Enlarging everything.
My mind explodes;
it’s burning up and scaring me.
Nothing feels the same.
So strong it shuts me down.
Open nerves!
They’re showing me the truth by force.
My body’s completely drained.
And primitive emotions can thrive.
Goodbye 'control'.
I feel more pain.
My system forces me to.
A mental twist to fear all I can become… I can become!
Open nerves, they’re killing me.
Enlarging everything.
My mind explodes;
it’s burning up and scaring me.
Nothing feels the same.
As it shuts me down.
A signal I can’t defy.
They’re showing me the truth by force.
My body’s completely drained.
And primitive emotions can thrive.
Goodbye 'control'.
Goodbye illusion…
Дыбыстар құлағыма ақырын естілді.
Менің жарылып құлаң .
Үнсіз тыныштық жоқ.
Менің басымдар менің ойлар симфонияларын жасауды жалғастырады.
Ойлар мен армандар және музыка.
Шексіз ағынмен олар менің басыма қалып |
Ашық жүйке, олар мені өлтіреді.
Барлығын үлкейту.
Менің ойым жарылды;
ол жанып, мені қорқытады.
Ештеңе бұрынғыдай емес, ол мені өшірді, сондықтан мен бақылауды жоғалттым.
Эмоциялар өз жүрегімді ғана емес, жүрегіме баяу енеді, мен әрбір сигналды қабылдаймын.
Қабынған және ауырған.
Жүрегім кішігірім нәрселердің трагедиясын жасай береді.
Менің бәрім ауырады!
Менің жүйем өртеніп жатыр!
Дыбыстар, сөздер және естеліктер.
Олар мені басып алды, олар менің басымда тұрып жатыр!
Ашық жүйке, олар мені өлтіреді.
Барлығын үлкейту.
Менің ойым жарылды;
ол жанып, мені қорқытады.
Ештеңе бірдей сезілмейді.
Күшті ол мені өшіреді.
Нервтерді ашыңыз!
Олар маған шындықты күшпен көрсетіп жатыр.
Денем әбден тозды.
Ал қарабайыр эмоциялар өркендей алады.
Қош болыңыз «бақылау».
Мен көбірек ауырсынуды сезінемін.
Менің жүйем мені мәжбүр етеді.
Мен айнала алатын нәрседен қорқудың психикалық бұрылысы... Мен бола аламын!
Ашық жүйке, олар мені өлтіреді.
Барлығын үлкейту.
Менің ойым жарылды;
ол жанып, мені қорқытады.
Ештеңе бірдей сезілмейді.
Бұл мені жабады
Мен қарсы шыға алмайтын сигнал.
Олар маған шындықты күшпен көрсетіп жатыр.
Денем әбден тозды.
Ал қарабайыр эмоциялар өркендей алады.
Қош болыңыз «бақылау».
Қош бол иллюзия...
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
ReVamp • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз