No Honey For The Damned - ReVamp
Альбом: Revamp
- Шығарылған жылы: 2010
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:56
Төменде әннің мәтіні берілген No Honey For The Damned , суретші - ReVamp аудармасымен
Ән мәтіні No Honey For The Damned "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Honey For The Damned
ReVamp
Оригинальный текст
Loving you is poison to my heart
I’m free by losing you
Why was I blind?
Why did I try?
Loving you, no honey for the damned
I’m free by breaking through
I have lead a way out
No heart, no shallow heart to love
I’m better off just by myself
No (no) pain (pain), no pain to command me
I’m better off without this agony
Loving you is poison to my heart
I’m free by losing you
Why was I blind?
Why did I try?
Loving you, no honey for the damned
I’m free by breaking through
I have lead a way out
No knife, no knife can cut me free
I’m better off without this heart
No (no) fight (fight), no fight will set me free
I’m better off without this love
Loving you is poison to my heart
I’m free by losing you
Why was I blind?
Why did I try?
Loving you (no love forever), no honey for the damned
I’m free by breaking through
I have lead a way out
Перевод песни
Сені сүю - менің жүрегімді у
Мен сені жоғалту арқылы еркінмін
Мен неге соқыр болдым?
Неліктен тырыстым?
Сізді жақсы көремін, қарғыс атқандарға бал жоқ
Мен бұзып қолым босады
Менде шығу жолы бар
Сүюге жүрек, таяз жүрек жоқ |
Мен өз-өзімнен жақсырақ
Жоқ (жоқ) ауыртпалық (ауырсыну), маған бұйыру жоқ
Мен бұл азапсыз жақсырақ
Сені сүю - менің жүрегімді у
Мен сені жоғалту арқылы еркінмін
Мен неге соқыр болдым?
Неліктен тырыстым?
Сізді жақсы көремін, қарғыс атқандарға бал жоқ
Мен бұзып қолым босады
Менде шығу жолы бар
Ешқандай пышақ, ешбір пышақ мені босата алмайды
Мен бұл жүрексіз жақсырақпын
Жоқ (жоқ) ұрыс (жекпе-жек), ешқандай жекпе-жек мені босата алмайды
Мен бұл махаббатсыз жақсырақпын
Сені сүю - менің жүрегімді у
Мен сені жоғалту арқылы еркінмін
Мен неге соқыр болдым?
Неліктен тырыстым?
Сізді жақсы көремін (мәңгілік махаббат жоқ), қарғысқа ұшырағандарға бал жоқ
Мен бұзып қолым босады
Менде шығу жолы бар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз