Төменде әннің мәтіні берілген Here's My Hell , суретші - ReVamp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ReVamp
Eyes wide open
Still blind to see
Heart wide open
Still too cold to feel
That’s all what’s left of me
A frozen mind
A shade of who I could be
That’s all I can be today
That’s all I dare to see
With broken faith
Afraid of what’s hurting me
That’s all I’ll let in today
In silence I cry
For my aching heart
Frozen
Closed down
Demons won’t recede
Doubtful
Fearful
I must face them all
Eyes wide open
Do I dare to see?
Heart wide open
Do I dare to feel?
That’s all I want to be
A stronger mind
A light that will make me see
That’s all I wish for today
That’s what will set me free
With renewed strength
I’ll deal with my agony
That is my goal for today
Empty I cry
Where is my heart?
With eyes wide shut I smile and fake…
Көздер ашық
Әлі соқыр көрмейді
Жүрегі кең
Сезіну үшін әлі тым суық
Менен қалғаны осы
Тоңған сана
Менің кім болуымның көлеңкесі
Бұл бүгін бола алатын барлығы болды
Міне, мен көруге батыл бар бар көруге көруге бар
Сынған сеніммен
Мені ренжітетін нәрседен қорқамын
Мен бүгін рұқсат етемін
Мен үнсіз жылаймын
Ауырған жүрегім үшін
Мұздатылған
Жабылды
Жындар кері кетпейді
Күмәнді
Қорқынышты
Мен олардың барлығына қарсы тұруым керек
Көздер ашық
Мен көруге батылы бар ма?
Жүрегі кең
Мен сезуге |
Міне, мен болғым келеді
Күшті ақыл
Мені көретін жарық
Бүгінгі күндегі бар тілегім осы
Бұл мені бос етеді
Жаңарған күшпен
Мен азап шегемін
Бұл менің бүгінгі мақсатым
Бос жылап жатырмын
Менің жүрегім қайда?
Көзімді жұмып күліп, жалғанмын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз