Evening Song - Bloc Party

There’s a spirit

In our bedroom

That lives between the walls

He listens deeply

To our music

Manifests when we are wrong

In the evening (there's a spirit)

As we lay sleeping (in our bedroom)

He peers into our thoughts

He guides us gently (he listens deeply)

To one another (to our music)

To the point when our dreams meet

For I have a message, it’s in my voice

For I have a message

For I have a message, it’s in my voice

For I have a message

He is there in (there's a spirit)

Leaky faucets (in our bedroom)

In the creak of wooden floors

As our heartstrings (he listens deeply)

Start to harden (to our music)

As our love becomes unspun

(It's in my voice)

He can sense that (in the evening)

We are drifting (as we lay sleeping)

In the autumn of our love

(It's in my voice)

In the morning (he guides us gently)

When we awaken (to one another)

And our love is all restored

He says

He says

For I have a message, it’s in my voice

For I have a message

For I have a message, it’s in my voice

For I have a message

If you should fall or come undone

My voice will lead you home

If you should fall or come undone

My voice will lead you home

Рух бар

Біздің жатын бөлмеде

Ол қабырғалар арасында тұрады

Ол терең тыңдайды

Біздің музыкаға

Біз қателескен кезде көрінеді

Кешке (рух бар)

Біз ұйықтап жатқанда (жатын бөлмемізде)

Ол біздің ойларымызға қарайды

Ол бізге ақырын бағыттайды (ол терең тыңдайды)

Бір-бірімізге (біздің музыкаға)

Біздің армандарымыз тоғысқанға дейін

Менде хабарлама бар, ол менің дауысымда

Себебі менде хабар бар

Менде хабарлама бар, ол менің дауысымда

Себебі менде хабар бар

Ол онда (рух бар )

Ағып жатқан шүмектер (біздің жатын бөлмеде)

Ағаш еденнің сықырлаған жерінде

Жүрегіміздей (ол терең тыңдайды)

Қатайта бастаңыз (біздің музыкаға)

Сүйіспеншілігіміз өшпестей болады

(Бұл менің дауысымда)

Ол соны сезеді (кешке  )

Біз дірілдеп жүрміз (ұйықтап жатқанда)

Біздің махаббатымыздың күзінде

(Бұл менің дауысымда)

Таңертең (ол бізді жәп жүргізеді)

Біз оянғанда (бір-бірімізге )

Біздің сүйіспеншілігіміз қалпына келтірілді

Ол дейді

Ол дейді

Менде хабарлама бар, ол менің дауысымда

Себебі менде хабар бар

Менде хабарлама бар, ол менің дауысымда

Себебі менде хабар бар

Құлап немесе қайтару болса

Менің дауысым сізді үйге жетелейді

Құлап немесе қайтару болса

Менің дауысым сізді үйге жетелейді