New Blood - Bloc Party

I’ve been living too long in the tundra

I’ve been living too long at sea

And all my loved ones forgot about me

So I tame the urge to fight back

Sounding off to who I see

I used to be a renegade but now I’m just me

With this new blood, you’ll hear me

I’m making you a deal

I kept my house in order

So I dare you, I dare you, I dare you to rise

They said they’re going to teach me a lesson

They wanna show me how to kneel

I used to be a wild one but now I’m done

When I brought you an offering of honey

They said you needed blood

And in that moment I made my choice

Hear my prayer and clear the corners

Let this blood wash away all the sins of all the fathers

Guide my hand and on my honour

I will keep your words alive, I will keep you in my heart

With this new blood, you’ll hear me

I’m making you a deal

I kept my house in order

So I dare you, I dare you, I dare you to rise

With this new blood, you’ll hear me

I’m making you a deal

I kept my house in order

So I dare you, I dare you, I dare you to rise

(I dare you, I dare you, I dare you)

(To rise)

(I dare you, I dare you, I dare you)

(To rise)

Мен тундрада тым ұзақ өмір сүрдім

Мен теңізде тым ұзақ өмір сүрдім

Жақын адамдарымның бәрі мені ұмытты

Сондықтан мен жауап күресуге  құмарлық  жітілдім

Кімге көретін         дыбыс                                       

Бұрын мен қайта айқайладым, бірақ қазір мен менмін

Осы жаңа қанмен сіз мені естисіз

Мен сізге                                                   

Мен үйімді ретпен ұстадым

Сондықтан мен сені батылсың, сен де, сені де көтеруге батылыммен кетемін

Олар маған сабақ беретінін айтты

Олар маған тізе бүгуді көрсеткісі келеді

Мен бұрын жабайы болдым, бірақ қазір мен аяқталды

Мен сізге балдың ұсынамын

Олар сізге қан керек деді

Сол сәтте мен өз таңдауымды жасадым

Дұғамды  тыңда және бұрыштарды тазала

Бұл қан барлық ата-бабалардың күнәларын шайып жіберсін

Менің қолым       менің  намысыма  басшылық 

Мен сөздеріңді өмірде сақтаймын, сені жүрегімде сақтаймын

Осы жаңа қанмен сіз мені естисіз

Мен сізге                                                   

Мен үйімді ретпен ұстадым

Сондықтан мен сені батылсың, сен де, сені де көтеруге батылыммен кетемін

Осы жаңа қанмен сіз мені естисіз

Мен сізге                                                   

Мен үйімді ретпен ұстадым

Сондықтан мен сені батылсың, сен де, сені де көтеруге батылыммен кетемін

(Мен сізге батылдық, мен сізге батылдық, мен сізге батылдық)

(Көтерілу)

(Мен сізге батылдық, мен сізге батылдық, мен сізге батылдық)

(Көтерілу)