Төменде әннің мәтіні берілген Я не буду там , суретші - Скрябін аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Скрябін
Мої сни покинули мене, я впав.
Тих нема, хто в снах нiколи не лiтав.
Приспів:
Тихо хтось малює в небi оу-оу мiй сон,
Там мене нема,
Я не буду там,
Я не буду там,
Я не буду там…
Ніби близько, але так далеко нам
До країни, де нiхто не чує час.
Приспів:
Тихо хтось малює в небi оу-оу мiй сон,
Там мене нема,
Я не буду там,
Я не буду там,
Я не буду там…
Програш
Тихо хтось малює в небi оу-оу мiй сон,
Там мене нема,
Я не буду там,
Я не буду там,
Я не буду там…
Армандарым мені тастап кетті, құладым.
Түсінде ұшпаған адамдар жоқ.
Хор:
Тыныш біреу аспанда сурет салады о-о менің арманым,
Мен жоқпын,
Мен ол жерде болмаймын
Мен ол жерде болмаймын
Мен ол жерде болмаймын…
Жақын сияқты, бірақ бізге алыс
Уақытты ешкім естімейтін елге.
Хор:
Тыныш біреу аспанда сурет салады о-о менің арманым,
Мен жоқпын,
Мен ол жерде болмаймын
Мен ол жерде болмаймын
Мен ол жерде болмаймын…
Жоғалту
Тыныш біреу аспанда сурет салады о-о менің арманым,
Мен жоқпын,
Мен ол жерде болмаймын
Мен ол жерде болмаймын
Мен ол жерде болмаймын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз