Мудрий бо німий - Скрябін

Багато-гато років, як я був дуже малий

Всі риби жили в небі, а дерева — в воді

А я ходив до школи на високій горі

І люди були добрі, я був дуже малий

Багато-гато часу і немало вина

Старі сухі дерева догоріли дотла

Нема кого питати, де я маю піти

Не хочуть говорити мої мудрі птахи

Земля собі летіла — осінь-літо-зима

І небо там висіло, де вже нині нема

Я можу набрехати і лишитися сам

Я можу написати і забути слова

Ходили мої ноги, а не видно слідів

Робили мої руки всьо, шо я захотів

Дивились мої очі, але їх вже нема

Колись ше мої губи говорили слова

Приспів:

О-о, мудрий, бо німий…

Я не хочу того всього за собою забирати

І не можу вже ніколи нові гори малювати

Плакати не час, ніхто не хоче того знати

Тільки сльози будуть довго свої знаки малювати

Плакати не час, гаряче море тихо впало

Я лишився на піску і там, де риби повмирали

Вже не чути наші кроки, там нема чого ходити

Я лікарства не шукаю, бо ним можна отравитись

Приспів

Багато-гато років, як я був дуже малий

Всі риби жили в небі, а дерева — в воді

А я ходив до школи на високій горі

І люди були добрі, я був дуже малий

Багато-гато часу і немало вина

Старі сухі дерева догоріли дотла

Нема кого питати, де я маю піти

Не хочуть говорити мої мудрі птахи

Приспів

Мен өте жас кезімде көп жылдар

Барлық балықтар аспанда, ал ағаштар суда өмір сүрді

Ал мен мектепке биік тауға бардым

Ал адамдар жақсы болды, мен өте жас едім

Көп және көп уақыт және көп шарап

Қартайған қураған ағаштар өртеніп кетті

Қайда баруымды сұрайтын ешкім жоқ

Менің дана құстарым сөйлескісі келмейді

Жер өзіне ұшты – күз-жаз-қыс

Ал аспан сол жерде ілініп тұрды, ол енді жоқ

Мен өтірік айта аламын және жалғыз бола аламын

Мен сөздерді жазып, ұмыта аламын

Аяғым жүрді, ізі көрінбеді

Менің қолым мен қалағанның бәрін жасады

Менің көзім қарады, бірақ олар жоқ

Менің еріндерім сөздерді айтатын

Хор:

О, дана, өйткені мылқау...

Мен мұның бәрін өзіммен бірге алғым келмейді

Мен енді ешқашан жаңа тауларды сала алмаймын

Жылайтын уақыт емес, ешкім білгісі келмейді

Тек көз жасы ұзақ уақыт бойы ізін салады

Жылайтын уақыт болмады, ыстық теңіз тынышталды

Мен құмда және балық өлген жерде қалдым

Біз енді аяқ дыбысымызды естімейміз, ол жерде басатын ештеңе жоқ

Мен ем іздемеймін, өйткені ол мені улануы мүмкін

Хор

Мен өте жас кезімде көп жылдар

Барлық балықтар аспанда, ал ағаштар суда өмір сүрді

Ал мен мектепке биік тауға бардым

Ал адамдар жақсы болды, мен өте жас едім

Көп және көп уақыт және көп шарап

Қартайған қураған ағаштар өртеніп кетті

Қайда баруымды сұрайтын ешкім жоқ

Менің дана құстарым сөйлескісі келмейді

Хор