Төменде әннің мәтіні берілген Секс (То море з людей) , суретші - Скрябін аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Скрябін
Млiють мої губи i гудить моя кров,
Я знаю то, шо буде — буде знов, i знов, i знов.
І я ковтаю дим, ковтаю сiрий дим,
Бо ти лежиш так близько вся закутана у дим.
На шторi хтось iз вулицi знов проектує фiльм,
Актори тi, шо грають там, давно вже є нiмi,
Слiпi i нiмi, слiпi i нiмi, слiпi i нiмi i вiдчувають нас.
Та гра є не на довго, просто треба мати час.
Я знаю твоє тiло, поїдаю його сам,
Не можу перестати, хочу ше хоча би грам.
Стiкає нам по пальцях пiт повiльно, нiби вiск,
Лови його, бо буде пiзно, як загасне гнiт.
Коли загасне гнiт, коли загасне гнiт.
Я топлюся на лiжку, нiби айсберг на вогнi,
Я роблю дикi хвилi, та нашо вони менi.
Кричу на себе сам, бо точно знаю: то є грiх.
І граю з себе клоуна i душу з себе смiх.
Я їм тебе, я їм тебе, я їм тебе
І вже най буде, як є.
Секс то є море з людей
Секс то є море з людей
Секс то є море з людей
Моя апаратура вже нагрiлася до слiз,
Хвилина ше, секунда ше i я сповзаю вниз.
Мiй голод забиває час повiльно, нiби кат.
Я роблю то, шо хочу, то, шо неможливо вкрасти,
Дай ше менi, дай, дай, дай води.
Комп’ютер вже закинув всi програми i забив,
Мiй мозок вже не дихає, бо дим його накрив.
Я вдихаю дим, з'їдаю дим, скакаю в дим,
Тiльки ти не спiши.
Не хочу скоро втратити, шо можна ше нести.
Не хочу вiддавати то, шо тiльки принесли.
Старий брехун на небi мiсяць клiпнув i пiшов,
Здурив мене, а я повiрив дав i не знайшов.
Стоп, йди назад, стоп, мої м’язи кричать.
Моргає телевiзор чорно-бiлим кiном,
Вiн хоче показати то, шо бачить тiльки то.
Годинник собi став i механiзми тихо сплять,
В кiмнатi дуже тихо, тiльки вени гудять.
Секс то є море з людей
Секс то є море з людей
Секс то є море з людей
Еріндерім дірілдеп, қаным ырылдап,
Мен не болатынын білемін - қайталанады, қайта-қайта болады.
Мен түтінді жұтамын, сұр түтінді жұтамын,
Өйткені сіз өте жақын жатырсыз, бәрі түтінге оранған.
Пердеде көшеден біреу қайта түсіріп жатыр,
Онда ойнайтын актерлер ұзақ уақыт үнсіз қалды.
Соқыр мен мылқау, соқыр мен мылқау, соқыр мен мылқау бізді сезінеді.
Бірақ ойын ұзақ емес, тек уақыт керек.
Мен сенің денеңді білемін, оны өзім жеймін,
Мен тоқтай алмаймын, кем дегенде тағы бір грамм алғым келеді.
Тер саусақтарымыздан баяу ағып жатыр, балауыз сияқты,
Оны ұстаңыз, өйткені бұл тым кеш болады, өйткені қысым жойылады.
Шырша сөнгенде, бауызда.
Мен отқа оранған айсбергтей төсекке батып бара жатырмын,
Мен жабайы толқындар жасаймын, бірақ олар біздікі.
Мен өз-өзіме айқайлаймын, өйткені мен анық білемін: бұл күнә.
Ал мен өзімнен сайқымазақ ойнап, өзімнен күлемін.
Мен сені жеймін, сені жеймін, сені жеймін
Және сол қалпында болсын.
Секс - бұл адамдар теңізі
Секс - бұл адамдар теңізі
Секс - бұл адамдар теңізі
Менің құрал-жабдықтарым жылап үлгерді,
Бір минут, секунд және мен төмен қарай сырғыдым.
Менің аштығым жазалаушы сияқты уақытты баяу өлтіреді.
Мен қалағанымды істеймін, ұрлай алмайтынымды,
Маған бер, бер, бер, су бер.
Компьютер барлық бағдарламаларды тастап, ұпай жинады,
Менің миым енді тыныс алмайды, өйткені оны түтін басып қалды.
Мен түтінді жұтамын, түтін жеймін, түтінге секіремін,
Тек сіз асықпаңыз.
Мен жақында көтере алатын нәрсені жоғалтқым келмейді.
Мен олардың жаңа әкелгенін бергім келмейді.
Аспандағы кәрі өтірікші жыпылықтап кетіп қалды,
Ол мені алдады, бірақ мен сендім, бердім, таппадым.
Тоқта, артқа, тоқта, бұлшық еттерім айқайлап жатыр.
Теледидар ақ-қара түсте жыпылықтайды,
Ол тек көргенін көрсеткісі келеді.
Сағат қосулы және механизмдер тыныш ұйықтап жатыр,
Бөлме өте тыныш, тек тамырлар ызылдайды.
Секс - бұл адамдар теңізі
Секс - бұл адамдар теңізі
Секс - бұл адамдар теңізі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз